Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Scienze » Vino/Enologia/Viticoltura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Friederike Hans Native in Tedesco (Variant: Germany)	Recht, Law, Direito Kataloge f. d. Industrie, catalogues for Industry, Catálogos para a Indústria Tourismus, Tourism, Turismo Kultur, Culture
2	Bettina Baur Native in Tedesco (Variants: Austrian, Swabian, Germany, Bavarian)	swedish, norwegian, german native speaker, translation, software localization, full-time freelancer, Germany, tourism, HR.
3	Sabine Wanner Native in Tedesco	ISVAP, insurances, accountant, marketing material, positioning, shareholder, holiday, wood working, steel, wine, ...
4	gassner Native in Tedesco	telecommunications, mobile phone, fax machine, economics, marketing, advertising, PR, home electronics, houesehold appliances, cosmetics, ...
5	Gundi Bunker Native in Tedesco	Legal, medical, marketing, advertising, business, travel, native speaker, reliable, translations, übersetzungen, ...
6	Wilestrans Native in Inglese , Tedesco	mechanical engineering, electrical engineering, electronics, hardware, food technology, ceramics, software, medical engineering, medicine, veterinary medicine, ...
7	Gudrun Dauner Native in Tedesco (Variant: Germany)	German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
8	Inez Ulrich Native in Tedesco	ArrayProdotti tessili/Abbigliamento/Moda, Nutrizione, Automobilistico/Auto e autocarri, Internet, e-Commerce, ...
9	Carsten Mohr Native in Tedesco (Variant: Germany)	Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
10	Elisabeth Gebetsberger Native in Tedesco	German native speaker, economics, banking, balance-sheets, finance, fluent in English, fluent in Spanish, cosmetics, fashion, nutrition, ...
11	Stefanie Guim Marce Native in Tedesco , Spagnolo	HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
12	Clemens Wilhelm Native in Tedesco	mechanical engineering, medical, legal, localization, software, humanities
13	Christine Slattery Native in Tedesco	technical, electrical, mechanical, pharmaceutical, medical, patent, business, marketing, legal, insurance, ...
14	Katrin Eichler Native in Tedesco	proofreading, revisión, Korrekturlesen, transcription, transcripción, Transkription, textiles, Textilien, fashion, Mode, ...
15	Ines Wachter Native in Tedesco	german, dutch, IT, computers, software, wine, food, social, english, austrian, ...
16	Peter Eckschmidt MD Native in Tedesco	italiano a tedesco, italienisch nach deutsch, english to german, siti web, scienze, editoriale, webseiten, website, medicine, Psychology, ...
17	Renata von Koerber Native in Tedesco	science, scientific, authentic, accurate, fast, reliable, word, windows, apple, ios, ...
18	Hugues Pluvinage Native in Francese	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
19	Wolfgang Hager Native in Tedesco	German, Italian, environment, transport, politics, trade, economics, nautical, engineering, finance, ...
20	Sabine Holz Native in Tedesco	traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,505,600ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.