Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Legale/Brevetti » Medicina (generale) » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Sabine Braun Native in Tedesco	Medical, pharmaceutical, herbalism, complementary medicine, TCM, law, patents, contracts, Verträge, Patente, ...
22	Angela Breitsameter de Téllez Native in Tedesco	translation, traducción, traducciones, Übersetzung, Proofreading, transcripción, transcripciones, transcription, Transkription, typist, ...
23	Benjamin Schmitt Native in Tedesco (Variant: Germany)	german, localization, apps, application, software, website, media, subtitles, quality, control, ...
24	Manuela Junghans Native in Tedesco	medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
25	Jean-Pascal Nkuibo Native in Francese	ArrayAgricoltura, Automobilistico/Auto e autocarri, Chimica; Scienze/Ingegneria chimica, Industria edilizia/Ingegneria civile, ...
26	Teresa Winter Native in Portoghese (Variant: European/Portugal)	Português, Alemão, Inglês, Medicina, Manuais, Comércio, Economia, Sociologia, Tecnologia, Marketing, ...
27	John M Voss Native in Inglese , Tedesco	French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
28	atword Native in Tedesco , Inglese	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
29	Dr. phil. Boris Drenkov Native in Bulgaro , Tedesco	English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
30	Dr. Sabine Bieg, PhD Native in Tedesco	specialist, medicine, biomedicine, genetics, pharmacology, patents, patent, manual, website, press release, ...
31	Sylvia Robinson Native in Tedesco (Variant: Germany)	online-shop, card architecture, public transport, medical devices, pharmaceuticals, marketing, mechanical engineering, automotive engineering, chemical process engineering, NF-metals, ...
32	Christel Scheiner Native in Tedesco	ArrayAgricoltura, Computer: Software, Industria edilizia/Ingegneria civile, Internet, e-Commerce, ...
33	Jonas Sappelt Native in Tedesco (Variants: Bavarian, Austrian, Swabian, Germany) , Inglese (Variants: US, UK, Canadian, British)	Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
34	Jürgen Brauch Native in Tedesco	computers, software, localization, marketing, computers, hardware, communication, technical documentation, network technology, business, ...
35	Thomas Pauly Native in Tedesco	marketing, public relations, media, advertising, tourism, leisure, consumer goods, healthcare, medical, financial, ...
36	Andreas Fischer Native in Tedesco	accounting, audit, law, standards, regulation, foreign, tax, court, Wirtschaftsprüfer, Rechtsanwalt, ...
37	peterthegerman Native in Tedesco , Spagnolo	academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
38	Simone Schreiber Native in Tedesco (Variants: Germany, Bavarian)	translation, editing, review, video games, english, german, videogames, gaming, software, computers, ...
39	Thilo Müller Native in Tedesco	Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
40	Birgit Wahl-Peters Native in Tedesco	medicine, pharmaceutics, drugs, disease, therapy, surgery, medical engineering, EDP, Telecom, telecommunication, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,506,100ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.