Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Legale/Brevetti » Medicina (generale) » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Stephen Mason Native in Inglese	ArrayArte, Arti applicate, Pittura, Medicina: Cardiologia, Elettronica/Elettrotecnica, Ingegneria (generale), ...
182	Constance Mannshardt Native in Tedesco , Portoghese	portuguese, brazilian portuguese, german, technical, pharmaceutical, cosmetical, industrial, literature, trados, across, ...
183	Markus_Maneljuk Native in Tedesco (Variant: Germany) , Russo (Variant: Standard-Russia)	english, russian, spanish, medicine, literature, literary translations, literary translator
184	atword Native in Tedesco , Inglese	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
185	Dr. phil. Boris Drenkov Native in Bulgaro , Tedesco	English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
186	Marina Nijburg Native in Tedesco	niederländisch, deutsch, Übersetzer, schwedisch, dänisch, Übersetzungen, translations, translator, native German, svenska till tyska, ...
187	Dr. Sabine Bieg, PhD Native in Tedesco	specialist, medicine, biomedicine, genetics, pharmacology, patents, patent, manual, website, press release, ...
188	Jonas Sappelt Native in Tedesco (Variants: Bavarian, Austrian, Swabian, Germany) , Inglese (Variants: US, UK, Canadian, British)	Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
189	Karen Henke Native in Tedesco	Fast, reliable, translator, proofreader, editor, professional, subtitling, translator network, freelancer, translating, ...
190	Vera Stahl Native in Tedesco	Kunst, Ökologie, Umwelttechnik, Homöopathie, Literatur, Afrika, Malerei, Kunsthandwerk, Tourismus, Reisen, ...
191	Thomas Pauly Native in Tedesco	marketing, public relations, media, advertising, tourism, leisure, consumer goods, healthcare, medical, financial, ...
192	Harald Koop Native in Tedesco	medical translation, medical translations, medical, Interleaf, Quicksilver, Framemaker, translation experience, DTP
193	Tatjana Lauber Native in Tedesco (Variants: Swiss, Germany)	Swiss German, German, Swiss, Medicine, Medical, Pharmaceutical, Pharmacy, Pharmaceuticals, French, English, ...
194	Christian Heiland Native in Tedesco	Medizin, Energie und Gebäudetechnik, Industrie, Lokalisierung, spanish, english, Spanisch, Englisch, Medizin, Fachübersetzung, ...
195	Wolfgang Hunklinger Native in Tedesco	German, computer science, languages, education, IT, Internet, E-Commerce, Travl and Tourism, Fashion, General, ...
196	Claudia Händel Native in Tedesco (Variant: Germany)	life sciences, patents, human and veterinary medicine, chemical, pharmaceuticals, medical devices, book translations, botany, biology, travel, ...
197	tc365 Native in Tedesco	IT, SAP, software, hardware, pc, technical, medical, biomedical, pharmazeutical, MemoQ, ...
198	Dr. rer. nat. Annett Behn-Krappa Native in Tedesco	life science, life sciences, biology, molecular biology, medicine, biomedicine, biotechnology, drug development, genetics, molecular genetics, ...
199	Tanja Hieber Native in Tedesco	ArrayBestiame/Zootecnica
200	Jennifer Miethe Native in Tedesco (Variant: Germany)	Internationales Informationsmanagement, Lokalisierung von Software und Websites, Software / Hardware Content-Management-Systeme, Fachübersetzungen: IT, Medizin, Wirtschaft, Technik, Tourismus, Marketing Englisch, Französisch, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,536,200ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.