Freelance translators » Da Italiano a Inglese » Affari/Finanza » Risorse umane » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Sara Carboni Native in Italiano	English>Italian, Italian> English, French> Italian, Italian> French, conference interpreter, simultaneous, consecutive, liaison interpreting, whispering, swearing, ...
242	C.A. King (MA, LLM, CertTrans, CIOL) Native in Inglese	ArrayPsicologia, Energia/Produzione di energia
243	Riccardo Nanni Native in Inglese (Variants: British, US, UK, South African) , Italiano	ArrayArchitettura, Automazione e robotica, Produzione manifatturiera, industriale, Computer (generale), ...
244	Jeff Whittaker Native in Inglese (Variants: UK, British, US, Canadian, US South, New Zealand, Australian)	translator, translater, Tampa, Florida, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, English, ...
245	qingtianwawa Native in Giapponese	computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
246	Elena Kalofyri Native in Greco (Variant: Modern)	academic conversations and writing, ad copy, advertising, airline websites, financial reports/statements, art, articles, blog posts, broad scope documents, brochures, ...
247	mopc Native in Inglese , Portoghese	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
248	Tomislav Patarčić Native in Inglese , Croato	english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
249	Markpf4 Native in Inglese , Italiano	French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
250	antoinette chappell Native in Inglese	Annual reports, balance sheets, bilanci, medical texts, tourist brochures, contracts, legal, automotive engineering, advertising, human resources, ...
251	Chahenda Adam Native in Arabo (Variants: Egyptian, Tunisian) , Francese (Variants: Standard-France, Swiss)	Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
252	Nicoleta M. Re Native in Italiano , Russo	ArrayPsicologia, Arte, Arti applicate, Pittura, Stampa ed editoria, Internet, e-Commerce, ...
253	Caroline Dennis Native in Francese (Variant: Standard-France) , Inglese (Variants: UK, US, British, South African)	French to English Translation, English proofreading, French translation, English translation, technical translation, medical translation, editing, proofreading, localisation, localization, ...
254	Mateo Franco Native in Turco (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) , Inglese (Variant: US) , Francese (Variants: Canadian, Standard-France)	ArrayMusica, Poesia e Prosa, Linguistica, Cosmetica, Bellezza, ...
255	Erika Trabattoni Native in Italiano	interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
256	Nicholas Hogg Native in Inglese	technical, medical, legal, computer, automotive, tourism, food, wine, pharmaceutical, accounting, ...
257	S Kelly Native in Inglese	traduction en anglais, traduction legale en anglais, traduction marketing en anglais, english translator, interpreter, italian, french, italian to english, french to english, quality, ...
258	Verónica Ortega Native in Spagnolo , Inglese	traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
259	paola de rosa Native in Italiano (Variants: Sicilian, Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy)	conference interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, airport interpreter, translations.
260	Patricia Fierro, M. Sc. Native in Spagnolo , Inglese	ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,512,600ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.