Freelance translators » Da Italiano a Inglese » Affari/Finanza » Stampa ed editoria » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Roeland Peeters Native in Olandese	ArrayCucina/Arte culinaria, Arte, Arti applicate, Pittura, Musica, Metallurgia/Fonderia, ...
2	Paolo Sebastiani Native in Italiano	Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
3	Simona Manca Native in Italiano (Variant: Sardinian)	Italian, English, Spanish, Certificates, Literature, Localization, Certified translations, Video games
4	Norman Buhagiar Native in Inglese , Maltese	ArrayAstronomia e spazio, Computer: Hardware, Computer: Software, Ingegneria (generale), ...
5	Danielle Coleman Native in Inglese (Variant: British)	legal, contract law, Latvian, Greek, French, Spanish, Italian EU, European Union, environment, cultural, ...
6	Stefano Pastorello Native in Inglese (Variant: British)	Italian to english translator and editor, government, legal and notarial texts, business contracts, tourism, history of art, education, sociology, technical translations, clinical psychology, ...
7	Middle East Translation Group Native in Inglese (Variants: UK, US, British)	ArrayArchitettura, Automazione e robotica, Produzione manifatturiera, industriale, Computer (generale), ...
8	Ewa Nalepa Native in Polacco (Variant: Standard-Poland)	Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing
9	Martina Aroldi Native in Italiano	Italian, English, translation, marketing, patents, literature, life science, post-editing, proofreading, SDL, ...
10	Francesco Antoniazzi Native in Italiano	Italian, English, legal, technical, best rates, accuracy, fast, best, editorial, travel, ...
11	Giorgio Antonio Peraldini Native in Italiano	French, Cooking, Graphic Arts, Transports, Snow science, Environment, Waste Treatment Plants, Textiles, Mechanics, Labelling, ...
12	Michael Hariton Native in Inglese	ads, advertising, art, articles, artikel, autor, belletristik, bildung, books, branding, ...
13	Keith Jackson Native in Inglese (Variants: British, Australian)	English, French, computers, technology, law, business, marketing, sales, pre-sales, proposals, ...
14	Nicholas Hunt Native in Inglese (Variant: British) , Italiano (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy)	Fast, on time, native english, rapido, accurato, tourism, servizio puntuale, turismo, viaggi, travel, ...
15	Agustin Gonzalez Native in Spagnolo (Variants: US, Rioplatense, Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine)	spanish, books, non-fiction, philosophy, mysticism, religion, psychology, anthropology, sociology, folklore, ...
16	Silvia Cicciomessere Native in Italiano (Variant: Standard-Italy)	Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
17	Federica Bulciolu Native in Italiano	English, French, Spanish, literature, tourism, marketing, ISO 9001, OHSAS, SA8000, weird tales, ...
18	Veronica Taddei Native in Italiano	English, Russian, French, Italian, interpreter, translation, legal, medical, sports, food, ...
19	Koren Wheatley Native in Inglese (Variants: British, US South, US, UK, Canadian)	interpreter, translation, education, arts and entertainment, immigration services, proofreader, editor, localization, localisation, English, ...
20	daniel gwire Native in Inglese	business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,517,300ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.