Freelance translators » Da Italiano a Inglese » Affari/Finanza » Metallurgia/Fonderia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ariane Mondon Native in Tedesco	ArrayMetallurgia/Fonderia, Medicina: Cardiologia, Energia/Produzione di energia
2	Maria Emanuela Congia Native in Italiano	Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
3	Franco Rigoni Native in Italiano	Franco Rigoni, Rigoni Franco, interprete, traduttore, traduzioni, interpretariato, interpretazione, simultanea, consecutiva, trattativa, ...
4	Daniel Frisano Native in Italiano	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
5	George Steward Native in Portoghese , Inglese	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
6	Karen Brovey Native in Inglese	ArrayLinguistica, Bestiame/Zootecnica, Metallurgia/Fonderia, Cartario/Produzione della carta, ...
7	BristolTEc Native in Inglese , Spagnolo (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
8	Ahmed Algelany Native in Arabo	Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
9	Maria Pia CTI Native in Italiano	english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
10	Michael Tovbin Native in Inglese (Variant: US) , Russo (Variant: Standard-Russia)	Russian, English, French, law, computers, software, hardware, oil, gas, accounting, ...
11	Manuela Gho Native in Italiano	ArrayMedicina: Cardiologia, Chimica; Scienze/Ingegneria chimica, Industria edilizia/Ingegneria civile, Cucina/Arte culinaria, ...
12	Eren Kutlu Carnì Native in Inglese , Turco	Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
13	Barbara L Pavlik Native in Inglese	translator, translation, Spanish to English translation, English to Spanish translation, Spanish environmental translation, Spanish to English environmental translation, technical translations, technical translator, environmental translations, environmental translator, ...
14	Graham Clarke Native in Inglese	ArrayElettronica/Elettrotecnica, Energia/Produzione di energia, Ingegneria (generale), Ingegneria: Industriale, ...
15	Emilia Mancini Native in Italiano	tourism, marketing, legal, finance, engineering, automotive, building & constructions, fiction, literature
16	George Young Native in Inglese (Variant: British)	ArrayInternet, e-Commerce, IT (Tecnologia dell'informazione), Ingegneria: Industriale, Ingegneria (generale), ...
17	paola zanetti Native in Italiano	agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
18	Elena Ghetti Native in Italiano	Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
19	Carlos Cisneros Native in Spagnolo (Variants: Mexican, Latin American)	Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
20	Maria B.P. Native in Inglese (Variants: British, Irish) , Italiano (Variant: Standard-Italy)	French, Italian, English, translator, marketing, technical, scientific, revisor, reviser, reviewer, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,527,100ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.