Freelance translators » Da Italiano a Inglese » Affari/Finanza » Computer: Sistemi, Reti » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Eleonora Imazio Native in Italiano	English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
2	F Filippi Native in Italiano	patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
3	celiacheung85 Native in Cinese , Inglese	chinese, general, business, legal, localization, technical
4	Giuliana Mafrica Native in Italiano	Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
5	Fulvio Baudo Native in Inglese , Italiano	Technical specifications, user manuals, maintenance manuals, service repair times, training courses, press releases, installation manuals, specifications, CAD drawings, data sheets, ...
6	athena22 Native in Inglese (Variant: US)	voice over, music, web, internet, literature, children's books, writing, editing, marketing, poetry, ...
7	Christine Kuner Native in Inglese	business, software, technical, social, marketing, travel, tourism, naval, immigration translator, automotive, ...
8	lcstranslations Native in Inglese (Variants: US, UK)	Italian, English, legal, law, finance, banking, due diligence, financial statements, manuals, technical, ...
9	Eliezer Tavor Native in Spagnolo , Ebraico	I mostly translate commercial material, cell phones menus, medical or legal texts.
10	Verónica Ducrey Native in Spagnolo (Variant: Latin American)	Argentina, Chile, environment, ecology, sustainability, waste disposal, recycling, global warming, greenhouse effect, pollution, ...
11	Nicola Rizzo Native in Italiano	italian, english, german, spanish, french, translator, freelancer, best, top, quality, ...
12	Irina Mestergazi Native in Russo , Italiano	опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
13	Simone Volpini Native in Italiano	Legal, Computers, Italian, Technology, Product Descriptions, Localization, i18n, l11n, English to Italian, Marketing, ...
14	George Steward Native in Portoghese , Inglese	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
15	Raluca Ioana Native in Rumeno (Variant: Romania) , Inglese (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
16	Donovan Libring Native in Inglese	Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
17	Andreea Olteanu Native in Inglese	Italian, English, translation, editing, proofing, native English speaker, information technology, IT, business, finance, ...
18	Ashraf Al Saad Native in Arabo	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19	Ana Licen Native in Serbo	serbian, italian, english, engineering, legal, software
20	Teresa D'Angelo Native in Tedesco	Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,527,200ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.