Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Legale/Brevetti » Linguistica » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Evelin Mrose Native in Tedesco , Francese	littérature jeunesse, littérature, études sociologiques et anthropologiques, journalisme, marketing, publicité, commerce, tourisme, jeux vidéo Literatur für Kinder und Jugendliche, Literatur, ...
142	Vera H. Native in Tedesco (Variants: Swiss, Germany, Austrian) , Inglese (Variants: US South, US)	Cosmetics, Beauty, Textiles, Clothing, Fashion, Cooking, Culinary, Food, Gastronomy, Nutrition, ...
143	Christian Mohr Native in Tedesco	Translation, fast, reliable
144	Lea Cyrus Native in Tedesco (Variant: Germany)	German, literary, transcreation, marketing, psychology, social science, humanities, linguistics
145	Cristina Saur Native in Tedesco	german, spanish, english, deutsch, spanisch, englisch, alemán, inglés, castellano, español, ...
146	Anna Nadvornikova-Hradil Native in Ceco	Technical documents, engineering, manuals, computers; business, Economics, Law, Administration; Education
147	Anju Okhandiar (X)	Array
148	Eileen Ferguson Native in Inglese	Business law, Wirtschaftsrecht, business, law, german law, zivilrecht, civil law, legal translation, legal, technical writing, ...
149	Lilli Translate Native in Tedesco , Inglese	legal translations, business translations, interpretation, law, economics, finance, German-English, English-German
150	Claudia Lorke Native in Tedesco	ArrayCucina/Arte culinaria, Linguistica, Musica, Nutrizione, ...
151	Julia Seidl Native in Tedesco	German, French, Spanish, English, Maghreb, literature, tourism, culture, politics, human/women's rights, ...
152	Max Reinhold Native in Tedesco	German, translation, marketing, press releases, transcreation, commerce, art, history, literature, film, ...
153	Katharina Baxter de Aizpurua Native in Tedesco (Variants: Germany, Austrian)	German, English, literature, MTPE, PE, art, novels, fiction, fashion, classical music, ...
154	Susanne Kenmuir Native in Tedesco	German, SDL Trados, Medical, Tourism, Automotive, IT, e-Commerce, Media
155	Shalini Kellinghaus (X) Native in Tedesco	ArraySicurezza, Nutrizione, Medicina: Sistema sanitario, Psicologia, ...
156	Anne Goergens Native in Tedesco (Variant: Germany)	schwedisch, englisch, französisch, deutsch, tyska, svenska, english, german, , swedish, ...
157	Kamila Pogorzelska Native in Polacco	ArrayCucina/Arte culinaria, Cosmetica, Bellezza, Linguistica, Media/Multimedia, ...
158	Ourania Aivatzidou Native in Greco (Variant: Modern)	professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
159	Clara Valentine Native in Inglese	german to english, german, patent opposition, intellectual property, ip, legal, engineering, mechanical engineering, electrical engineering, chemical engineering, ...
160	Christian Anderer Native in Tedesco (Variant: Germany)	german, portuguese, brazilian portuguese, spanish, translation, proofreading, journalism, tourism, tourism industry, accommodation, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,536,300ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.