Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Legale/Brevetti » Investimenti/Titoli » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Katrin Nymburg Native in Ceco (Variant: Standard-Czech) , Tedesco (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
82	Sabine Trautewein Native in Tedesco	Business financial offset printing tourism leisure politics
83	Steffen Walter Native in Tedesco (Variant: Germany)	English, German, French, Englisch, Deutsch, Französisch, anglais, allemand, français, translator, ...
84	Geray Lv Native in Cinese	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
85	Petra Martina Gottschik Native in Tedesco	English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
86	Thomas Pauly Native in Tedesco	marketing, public relations, media, advertising, tourism, leisure, consumer goods, healthcare, medical, financial, ...
87	Jochen Schütz Native in Tedesco (Variant: Germany)	english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
88	Stefanie Guim Marce Native in Tedesco , Spagnolo	HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
89	Beate Lutzebaeck Native in Tedesco , Inglese	law, legal, finance, business, commercial, insurance, copywriting, tourism, marketing, advertising, ...
90	CTCTranslate Native in Cinese , Inglese	Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
91	Christiane Weill Native in Tedesco (Variants: Germany, Austrian)	Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
92	Sprachenhelf (X) Native in Tedesco	ArrayCosmetica, Bellezza, Media/Multimedia, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda
93	Diana Obermeyer Native in Inglese , Tedesco	German, English, Deutsch, Translator, Übersetzer, Translations, Language, Website, Business, Contract, ...
94	Tina Weinreben Native in Tedesco	German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
95	Dr. Tilmann Kleinau Native in Tedesco (Variant: Germany)	business translation from English into German, marketing translation from English into German, financial translation from English into German, legal translation from English into German, human resources translation from English into German, tourism translation from English to German, corporate communication translation from English into German, website translation from English to German, music translation from English to German, traduction commerciale du français vers l´allemand, ...
96	Rik Schraag Native in Olandese	translations, IT translations, persbericht vertalen, persberichten vertalen, toeristische vertaling, toeristische vertalingen, technische vertalingen, vertalingen techniek, websitevertalingen, marketingvertaling, ...
97	Carl Stoll Native in Inglese , Spagnolo	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
98	Madoc Skinner Native in Inglese (Variants: US, UK) , Tedesco (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
99	Fabian Deckwirth Native in Tedesco	Portuguese, português, portugiesisch, English, inglês, Spanish, spanisch, español, German, alemão, ...
100	Judith den Otter Native in Tedesco	Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,506,400ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.