Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Legale/Brevetti » Org/Svil/Coop internazionale » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Ashraf Al Saad Native in Arabo	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
22	Robert Daraban Native in Rumeno (Variant: Romania) , Ungherese (Variant: Hungary)	English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
23	Nicolas Marxen Native in Tedesco (Variant: Germany) , Francese (Variant: Standard-France)	English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...
24	Tatijana Kostovska Native in Inglese , Tedesco	Legal, medical general, pharmaceuticals, drug safety, certificates
25	Fabian Deckwirth Native in Tedesco	Portuguese, português, portugiesisch, English, inglês, Spanish, spanisch, español, German, alemão, ...
26	Caroline Koehler Native in Tedesco	Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
27	Aggi Becker Native in Tedesco (Variant: Germany)	ArrayStampa ed editoria, Sicurezza, Nutrizione
28	Birgit Wilpers Native in Tedesco	translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
29	Susanne Creak Native in Tedesco	translation, translator, subtitling, subtitler, , English, German, German-English, English-German, general, ...
30	ASAPTrans Native in Cinese	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
31	Jean-Pascal Nkuibo Native in Francese	ArrayMedicina: Sistema sanitario, Medicina (generale), Telecomunicazioni, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, ...
32	Hannah Gunasingh Native in Inglese (Variants: British, Indian, US)	translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
33	Yu Zhang Native in Cinese , Tedesco	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
34	Nora Morrison Native in Inglese (Variants: US, British) , Tedesco (Variants: Austrian, Germany)	ArrayChimica; Scienze/Ingegneria chimica, Industria edilizia/Ingegneria civile, Elettronica/Elettrotecnica, Ingegneria (generale), ...
35	Aurelia Sedlmair Native in Tedesco	German, legal, medical, technology, health/rehabilitation, non-fiction, immigration documents and certificates, personal documents
36	Eva Horetzeder Native in Tedesco	German translations, Switzerland, English, French, Spanish, food industry, automotive industry, tourism, marketing, advertising, ...
37	Christian Heiland Native in Tedesco	Medizin, Energie und Gebäudetechnik, Industrie, Lokalisierung, spanish, english, Spanisch, Englisch, Medizin, Fachübersetzung, ...
38	Britta Schneider Native in Tedesco	law, legal issues, compliance, finance
39	Yasemin Erdem Native in Tedesco , Turco , Inglese	english, german, turkish, translator, certified, proofreader, proofreading, editor, editing, reviewer, ...
40	Petra Schneider Native in Tedesco	PETRA = Punctual - Efficient - Trustworthy - Reliable - Accurate

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,506,100ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.