Subscribe to Russian Track this forum

Nuovo argomento  Off-Topic: Visibile  Dim. caratteri: -/+
   Argomento
Iniziatore
discussione
Risposte
(Visite)
Ultimo
messaggio
Nessun messaggio dall'ultima visita  Что думает народ по поводу powwow в Москве?
Yelena Pestereva
Nov 10, 2006
13
(1,435)
Nadeschda
Nov 14, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  French spelling of "Kallomejcev"?
6
(1,494)
Alexandre Nikolaev
Nov 13, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  Off-topic: Поздравляю!    ( 1... 2)
Natalia Elo
Nov 10, 2006
25
(3,574)
Natalie
Nov 12, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  Медленно работает Word 2003
Olga S (X)
Nov 6, 2006
7
(3,311)
Pristav (X)
Nov 8, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  Оплата за работу на конференции
Umutay Midinova
Nov 5, 2006
4
(1,595)
Sergei Tumanov
Nov 6, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  Очень рада, что "Across" дошёл до "Proz"
Nadiya Kyrylenko
Nov 4, 2006
8
(1,552)
Jarema
Nov 6, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  Чем занимается всем известная фирма ABBY
Jarema
Oct 23, 2006
8
(1,644)
RusInformBuro
Nov 4, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  Подводили ли вас коллеги-переводчики,
Yelena Pestereva
Oct 25, 2006
14
(1,890)
Akoma
Nov 4, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  Off-topic: Кто сдавал экзамен в IHK Bonn
Ruettenscheid
Nov 3, 2006
0
(1,159)
Ruettenscheid
Nov 3, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  ИСО 4310 (и другие стандарты ИСО)
3
(1,926)
Andrej
Nov 1, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  жемчужины родного языка    ( 1, 2... 3)
Sergei Tumanov
Jan 9, 2005
38
(7,329)
Mark Vaintroub
Nov 1, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  Off-topic: Мне сверху видно все...
Vladimir Vaguine
Oct 27, 2006
13
(1,768)
Mikhail Yanchenko
Oct 30, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  Ищу информацию по теме:
Zoya Askarova
Oct 26, 2006
2
(1,166)
Zoya Askarova
Oct 28, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  Ограничения, выставленные заказчиком
Sergei Tumanov
Oct 26, 2006
5
(1,258)
Sergei Tumanov
Oct 27, 2006
Questo argomento è stato chiuso  Что значат эти сокращения и как они будут по-английски?
Mark Budman
Oct 25, 2006
1
(1,395)
Natalie
Oct 25, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  Пункт договора с агентством    ( 1... 2)
Voloshka
Sep 26, 2006
23
(2,991)
Voloshka
Oct 25, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  Грамота.ру не работает?
Natalia Elo
Oct 24, 2006
13
(3,071)
bububu
Oct 25, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  Проблема шрифтов в Акробате
Natalie
Oct 9, 2006
12
(3,262)
Alex Mogutnov
Oct 24, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  Солидные иностранные фирмы: несолидные задержки с оплатой?
Akoma
Oct 21, 2006
13
(1,574)
Alexandre Khalimov
Oct 23, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  Off-topic: Скайп: сколько дней хранится переписка?
Voloshka
Oct 18, 2006
3
(4,585)
Yuri Smirnov
Oct 18, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  Off-topic: Чтобы к модераторам не было претензий и притензий
Marta Argat
Oct 17, 2006
4
(1,065)
TradRus
Oct 18, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  WWA по-русски
Galina F
Oct 17, 2006
7
(1,315)
Galina F
Oct 18, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  Эффект волны    ( 1... 2)
mk_lab
Oct 16, 2006
27
(3,416)
Sophia Hundt (X)
Oct 18, 2006
Questo argomento è stato chiuso  Off-topic: Народ помогите!!!!    ( 1, 2, 3... 4)
46
(5,598)
Natalie
Oct 17, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  Вопрос к тем, кто соглашается делать тестовый перевод.    ( 1, 2, 3, 4... 5)
Voloshka
Jul 12, 2006
62
(6,976)
Voloshka
Oct 17, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  Как выцарапать честно заработанное    ( 1, 2... 3)
Max Sher
Aug 27, 2006
36
(4,021)
Max Sher
Oct 15, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  Paypal issue in Ukraine    ( 1... 2)
Anatoliy Babich
Jul 14, 2006
16
(38,327)
Sergei Tumanov
Oct 14, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  Необходима информация о первом всесоюзном совещании переводчиков 1936 г.
nesa
Oct 13, 2006
2
(1,054)
nesa
Oct 13, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  Какие будут предложения по улучшению этого сайта?
Natalie
Sep 21, 2006
3
(968)
Voloshka
Oct 6, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  Off-topic: Сколько дней в неделю работают китайцы ???    ( 1, 2... 3)
Alexander Onishko
Jan 16, 2006
39
(9,889)
Jarema
Oct 4, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  Как платятся повторы при работе с САТ? 0,00!!!    ( 1... 2)
Lidia Lianiuka
Sep 27, 2006
25
(3,158)
Nessun messaggio dall'ultima visita  Ищу образец правил страхования на английском языке
Vova
Oct 2, 2006
3
(1,252)
Vova
Oct 3, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  Trados / Workbench 2005-6
2
(1,139)
Nessun messaggio dall'ultima visita  Китайский- анг- или руский учебник ( самоучитель)
GALA-galaxy (X)
Sep 29, 2006
7
(2,450)
Marta Argat
Oct 1, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  Off-topic: Борьба с капризами кнопки [x]
Pristav (X)
Oct 1, 2006
0
(781)
Pristav (X)
Oct 1, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  Off-topic: Насколько вы приобщены к российской культуре?
Crio
Sep 26, 2006
8
(1,191)
Sergey Strakhov
Sep 29, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  GlossPost: Глоссарий по экономике (rus > rus)
curiousl
Sep 28, 2006
0
(1,451)
curiousl
Sep 28, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  Помогите советом дилетанту!
Catherine V
Sep 27, 2006
5
(1,233)
esperantisto
Sep 28, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  Off-topic: Почему так много котов в профайлах?    ( 1... 2)
Zamira B.
Sep 25, 2006
22
(2,617)
Sophia Hundt (X)
Sep 28, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  WORD 2003: проблема с "outline level"
5
(1,141)
Alexander Onishko
Sep 26, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  Как я не перевел книгу    ( 1, 2... 3)
Dmitry Kozlov
Sep 1, 2006
40
(5,147)
_Alena
Sep 25, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  Off-topic: Для любителей фантастики или а вот и снова я со своими ...цкими опросами    ( 1, 2, 3... 4)
Jarema
Mar 1, 2006
55
(5,923)
Yelena Pestereva
Sep 25, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  CAT Tools и русский язык    ( 1, 2... 3)
Larissa Dinsley
May 11, 2005
35
(7,842)
Larissa Dinsley
Sep 24, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  Мой адрес - не дом и не улица!
Boris Kimel
Sep 14, 2006
7
(1,355)
M Krasnitskaya
Sep 21, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  Не сбрасывается кол-во вопросов, заданных за неделю
Vova
Sep 20, 2006
3
(989)
Denis Kiselev
Sep 21, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  Обозначение времени при переводе    ( 1... 2)
Voloshka
Aug 9, 2006
17
(2,931)
Sergei Tumanov
Sep 19, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  Off-topic: Интернет-связь в Германии
4
(1,079)
Nessun messaggio dall'ultima visita  Перевод на неродной язык    ( 1... 2)
erika rubinstein
Aug 25, 2006
18
(3,669)
Blithe
Sep 14, 2006
Nessun messaggio dall'ultima visita  Не могу отредактировать свои комментарии в ответах.    ( 1... 2)
18
(1,978)
Nessun messaggio dall'ultima visita  переводятся ли величины из разных систем измерения при переводе
Vova
Aug 31, 2006
10
(2,073)
Nuovo argomento  Off-Topic: Visibile  Dim. caratteri: -/+

Red folder = Nuovi messaggi dall'ultima visita (Red folder in fire> = Più di 15 messaggi) <br><img border= = Nessun messaggio dall'ultima visita (Yellow folder in fire = Più di 15 messaggi)
Lock folder = Questo argomento è stato chiuso (Non è possibile inserire altri messaggi)


Forum di discussione sulla traduzione

Discussioni pubbliche su argomenti correlati alla traduzione, all'interpretariato e alla localizzazione.





Le E-mail per la segnalazione di nuovi messaggi nei Forum sono riservate ai membri registrati di ProZ.com


Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »