Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Scienze sociali » Automobilistico/Auto e autocarri » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Carlos García Native in Spagnolo , Inglese	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
162	Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães Native in Inglese , Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese, english, medicine, nursing, dentistry, surgery, pediatrics, endocrinology, cardiology, instrument, ...
163	Pasquale Oliva Native in Italiano	pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
164	Susana Céu Native in Portoghese	legal, financial, RH, marketing, communication, technical
165	Luís Perat Native in Portoghese	portuguese, computers, technology, translation, localization, software, gaming, english - portuguese, eng-pt, eng - pt, ...
166	WISSE Native in Inglese , Tedesco	ArrayOrg/Svil/Coop internazionale, Psicologia, Medicina: Sistema sanitario, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, ...
167	Fabiana Nascimento Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	ArrayRisorse umane
168	Fernando Castaneda Native in Inglese , Spagnolo	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
169	JOSE LUIZ DA SILVA Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Inglese (Variant: US)	ArrayIstruzione/Pedagogia, Governo/Politica, Storia, Medicina: Sistema sanitario, ...
170	Michael Reimer Native in Inglese (Variant: US)	Translation, Spanish, Portuguese, Legal, Financial, Contracts, Banking, Accounting, Correspondence, Immigration, ...
171	Matheus Chaud Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
172	Nota Bene Team Native in Polacco , Ucraino	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
173	Oceaner Text Native in Coreano	ArrayProdotti tessili/Abbigliamento/Moda, Arte, Arti applicate, Pittura
174	Valeria Chamon Osborne Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese Translator, Brazilian, Portuguese, translator, reviewer, content, validator, transcreation, quality, expertise, ...
175	Monique Rocha Native in Portoghese	English to Portuguese; Portuguese to English; Law, environment, mining, business, arts, cinema, engineering, marketing
176	Sergio Hein Native in Portoghese	portuguese, english, engineering, shipping, ship, port, dredging, industry, welding, construction, ...
177	Flávio Vasconcellos Native in Inglese , Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese, english, technology, , science, science fiction, fantasy, games, video games, subtitles, ...
178	Jose Vidigal Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	ArrayArchitettura, Arte, Arti applicate, Pittura, Cucina/Arte culinaria, Cosmetica, Bellezza, ...
179	Julio Cesar Pizzi Damião Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazil, Finance, Business, Economics, Management, CMA, PMP.
180	Kathleen Miozzo Belfort Santos Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Inglese	subtitle, portuguese, documents, english, dubbing, translator

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,512,800ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.