Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Scienze » Militare/Difesa » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Stefan Johansson Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Svedese	ArrayAutomazione e robotica, Produzione manifatturiera, industriale, Computer (generale), Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, ...
2	Jenny Garcia Native in Spagnolo	spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
3	José Helbert Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Inglese	TI, Technology, computers, software, Portuguese, português, game, games, document, fast, ...
4	Rafa Lombardino Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Inglese (Variants: Canadian, British, UK, US)	computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
5	Matheus Mattos Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese translation, english to portuguese translation, brazilian portuguese, finance translation, localization, transcreation, cat tool, trados, business translation, website translation, ...
6	George Steward Native in Portoghese , Inglese	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
7	Neil Stewart Native in Inglese	contract law, decree law, certificate, clause, real estate - lei, Decreto-Lei, contrato, anexo, clausula
8	Majdi Abualila Native in Inglese , Tedesco	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
9	Adam Homsi Native in Arabo , Ceco	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
10	Eduardo Ramos Native in Portoghese , Inglese	Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
11	Mario Freitas Native in Inglese (Variant: US) , Portoghese (Variant: Brazilian)	ArrayEnergia/Produzione di energia, Produzione manifatturiera, industriale, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Telecomunicazioni, ...
12	Carlos Abelheira Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
13	Craig Patterson Native in Inglese	spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
14	Maximetradu Native in Francese , Inglese	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
15	MARCOS BAZILIO Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Translation, Localization, Transcriation, Brazil, Portuguese, brazilian, Proofreading, transcription, editing, copywriting, ...
16	Oleksandr Artyukov Native in Russo	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
17	Tina Delia Native in Inglese (Variant: US)	Legal, Financial, Institutional, Statistics, Economics, Development, Equestrian, Technical, Contracts, Patents, ...
18	Yves Bergougnoux Native in Francese (Variants: Standard-France, Haitian, Canadian, Swiss, Belgian, African)	business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
19	Joseph Nunes Native in Portoghese (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
20	Hugh Lawson-Tancred Native in Inglese	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,523,700ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.