Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Scienze » Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Laura Cordero Native in Spagnolo (Variants: Mexican, Latin American)	advertising, public relations, media, publishing, business, commerce, trade, HSE environment, ecology, chemistry industry, ...
2	Maria da Glória Teixeira Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
3	Rafael Aguiar Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
4	Michael Chirichigno Native in Inglese (Variant: UK) , Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	Spanish /English, English/Spanish, French/English, Catalan/English, Italian/English, Translator, Localiser, Proofreader, Interpreter. Available for urgent projects.
5	Alan Lambson Native in Inglese	software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
6	Neil Stewart Native in Inglese	contract law, decree law, certificate, clause, real estate - lei, Decreto-Lei, contrato, anexo, clausula
7	Rene Ron Native in Spagnolo	legal, contracts, translator, Spanish, proofreader, legal translator, traductor legal, official translator, traductor oficial, economics, ...
8	Claudia Regina Native in Portoghese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean)	Translator, Interpreter, Brazilian Portuguese, English to Portuguese Translator, Spanish to Portuguese Translator, Italian to Portuguese Translator, International Commerce, Business Administration, Finance, Marketing, ...
9	Irina Marcinscaia Native in Inglese , Russo	Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
10	Judith Armele Native in Spagnolo (Variants: Uruguayan, Mexican)	Portuguese, english, aviation, finance, psychology, literature, compliance, education
11	Nina Scutelnic Native in Rumeno (Variant: Romania) , Russo (Variant: Standard-Russia)	Romanian, computers, software, marketing, medical
12	Gabriel Ferreira Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	english, portuguese, Brazil, translation, localization, transcribing, editing
13	David Irvine Native in Inglese	German, law, tourism, data protection
14	Nadja B Batdorf Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
15	manfred wahl Native in Tedesco (Variant: Germany) , Portoghese (Variant: European/Portugal)	Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
16	Cristina Silva Native in Portoghese	Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
17	Daniel Waterman Native in Inglese (Variants: US South, British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian) , Spagnolo	Array
18	John Cartus Native in Inglese	transmission, and distribution business and finance economics
19	Luis DeGalocha Native in Inglese , Portoghese	Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
20	Stefan Johansson Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Svedese	Array

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,527,100ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.