This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings


Membro dal Mar '05

Lingue di lavoro:
Da Inglese a Portoghese
Da Portoghese a Inglese
Da Spagnolo a Portoghese
Da Spagnolo a Inglese
Da Italiano a Portoghese

Availability today:
Poco disponibile (auto-adjusted)

January 2025
SMTWTFS
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
View full calendar »

Daniel Hartmeier
Da Inglese a Tedesco
Elisabete Cunha
Da Inglese a Portoghese
Patricia Fierro, M. Sc.
Da Inglese a Spagnolo
Word Awareness, Inc.
ProZ.com Professional Trainer
Servizi linguistici dal 1997

Stati Uniti
Ora locale: 14:44 PST (GMT-8)

Madrelingua: Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese, Inglese (Variants: US, Canadian) Native in Inglese
Send email
  • PayPal
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
38 positive reviews
(7 unidentified)

2 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
Disponibilità
a lavorare ancora (LWA) del traduttore
Past 5 years
(7 entries)
5		Last 12 months
(1 entries)
5
Total: 19 entries
Messaggio dell'utente
EN>PT ATA Certified, 2007 | ES>EN UCSD Extension, 2007 | PT>EN ATA Certified, 2013
Tipo di account Libero professionista e committente
Affiliazioni
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Servizi Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management
Esperienza
Specializzazione:
Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc.Certificati, Diplomi, Licenze, CV
Computer (generale)Alimenti e Bevande
Internet, e-CommerceGiornalismo
Marketing/Ricerche di mercatoMedia/Multimedia
Automobilistico/Auto e autocarriLegale: Brevetti, Marchi, Copyright

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

 		Words translated: 8,563
Lavoro volontario/pro bono Prenderà in considerazione il lavoro volontario per organizzazioni no profit registrate
Tariffe

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Attività KudoZ (PRO) Punti PRO: 1400, Risposte a domande: 1529, Domande inviate: 182
Storico progetti 0 Progetti inseriti
Voci nella Blue Board create da questo utente  27 Commenti

Payment methods accepted Bonifico bancario, Assegno, PayPal, Visa, MasterCard, WISE | Send a payment via ProZ*Pay
Year established 2004
Currencies accepted U. S. dollars (usd)
Portfolio Traduzioni di prova presentate: 1
Glossari Business, Computing, English, English >> Español, English >> Italian, English >> Italiano, English >> Português, Español >> English, Espa�ol >>> Portugu�s, Fran�ais > Portugu�s

This company Offers job opportunities for freelancers
Titoli di studio per la traduzione Bachelor's degree - Social Communication - Major in Journalism (University) / Certificate: English and Spanish Translator (UCSD) / Computer Sciences - Major in Data Processing (Technical High School)
Esperienza Anni di esperienza: 27 Registrato in ProZ.com: May 2001. Membro ProZ.com da: Mar 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s)
Credenziali Da Portoghese a Inglese (American Translators Association, verified)
Da Inglese a Portoghese (American Translators Association, verified)
Da Inglese a Portoghese (Michigan Proficiency Test (USA))
Portoghese (American Translators Association, verified)
Da Spagnolo a Inglese (UCSD, verified)


Associazioni ATA
TeamWord Awareness
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe Acrobat 6.0, Adobe PageMaker 7.0, Adobe Photoshop 7.0, Complete Microsoft XP, Swordfish (CAT Tool), Pagemaker, Powerpoint, Swordfish, Trados Studio
Articoli
Sito Web http://www.wordawareness.com
Events and training
Powwows organized
Azioni professionali Word Awareness, Inc. sottoscrive ProZ.com's Linee guida professionali.
Biografia
Certified%20PROs.jpg


Please refer to the "Personal" tab above to view my resume.
Clique na divisória "Personal" para ver meu currículo.
Haga clic en la ficha «Personal» para visualizar mi curriculum vitae.

Parole chiave: computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions. See more.computers,IT, technology,websites,sites,software,hardware,manual,guide,instructions,communications,journalism,advertisement,education,culture,arts,literature,literary,music,movies,biography,tourism,politics,contracts,business,marketing,legal,personal_documents,school_transcript,diploma,birth_certificate,marriage_certificate,letters. See less.




Ultimo aggiornamento del profilo
Dec 2, 2024