Freelance translators » Da Italiano a Inglese » Scienze sociali » Storia » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	dwinters Native in Inglese	birth certificates, communication, contracts, cultural studies, education, general business, government, history, humanities, industry & manufacturing, ...
22	Sarah Weston Native in Inglese	ArrayIngegneria (generale), Arte, Arti applicate, Pittura, IT (Tecnologia dell'informazione), Telecomunicazioni, ...
23	Bob Scott Native in Inglese (Variant: UK)	english, french, italian, chinese, mandarin, simplfied, traditional, translation, translator, traduttore, ...
24	Angela Arnone Native in Inglese	tourism, turismo, wine, vino, storia dell'arte, art history, catalogue, catalogo, arte, fashion, ...
25	Robert Puscoiu Native in Rumeno (Variant: Romania) , Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
26	Capotessa Native in Coreano	ArrayAutomobilistico/Auto e autocarri, Fotografia/Immagini (e Arti grafiche), Produzione manifatturiera, industriale, Arte, Arti applicate, Pittura, ...
27	Stefano Pancaldi Native in Italiano	Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
28	Lorenzo Cossa Native in Italiano	English, Italian, Videogames, Subtitles, Translator, Transcription, Inglese, Italiano, Sottotitoli, Traduttore, ...
29	Rafa Lombardino Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Inglese (Variants: British, UK, US, Canadian)	computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
30	Flavia Pedevilla Native in Italiano	translator, English, Italian Native, literature, finance
31	Michael Hariton Native in Inglese	ads, advertising, art, articles, artikel, autor, belletristik, bildung, books, branding, ...
32	Mark Pleas Native in Inglese (Variant: US)	和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
33	Katharine Ridgard Native in Inglese	mode, moda, fashion, luxury goods, luxe, lusso, horlogerie, orologeria, watchmaking, bijouterie, ...
34	Dareth Pray Native in Inglese (Variant: US)	French, Italian, legal, law, doctrine, case law, supreme court, rulings, translator, editor, ...
35	fionn Native in Inglese	Berlin translator, translators in Berlin, traductor mexico, traducción español inglés, traducción francés inglés, elusive word, traducción italiano inglés, traducción arte, traducción arquitectura, traducción diseño, ...
36	Marc Vitale Native in Inglese (Variant: British) , Italiano (Variant: Standard-Italy)	bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...
37	Lorenzo Rossi Native in Italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy)	Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
38	John Burridge Native in Inglese	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
39	Travis Watters Native in Inglese	English, French, Italian, certified, NAATI, AUSIT, legal, education, immigration, visas, ...
40	Bernard Wade Native in Inglese	ArrayIngegneria (generale), Media/Multimedia, Industria edilizia/Ingegneria civile

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,518,100ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.