Freelance translators » Da Italiano a Inglese » Affari/Finanza » Automobilistico/Auto e autocarri » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	James Samuel Native in Francese (Variants: Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan)	10 year experienced, qualified, translator, interpreter, French, Italian, English, Français, Anglais, Italien, ...
242	Jennifer Höhn Native in Tedesco (Variants: Germany, Bavarian, Swabian, Austrian)	italian to german, english to german, dal italiano al tedesco, dal inglese al tedesco, englisch-deutsch, italienisch-deutsch, Lokalisierung, localisation, localization, localizzazione, ...
243	Vladimir Trkovnik Native in Croato	Croatian, Croatian translation, native Croatian translator, Croatian translation services, English to Croatian, Italian to Croatian, German to Croatian, business, commerce, finance, ...
244	Claudia Zingrillo Native in Italiano	Italian, Spanish, English, subtitling, transcription, RSI, VRI, interpreting, telephone interpreting, video remote interpreting, ...
245	Bruno Musarra Native in Italiano	italian interpreter, italian translator, italian translation, creative translation, technical translation, engineering translation, e-learning translation, italian simultaneous interpreter, marketing translation, italian conference interpreter, ...
246	Elena Woontner (X) Native in Italiano	Medical, legal, law, government, license agreement, proofreading, editing, marketing, surveys, MTPE, ...
247	Mary Breen Native in Inglese	corporate, business, HR, human resources, water, waste, stocks, shares, shareholder information, insurance, ...
248	Wolfgang Hager Native in Tedesco	German, Italian, environment, transport, politics, trade, economics, nautical, engineering, finance, ...
249	Myriam Macrì Native in Italiano	english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
250	Genevieve Tournebize Native in Francese , Inglese	Spanish, English, French, Latin, Italian, literature, art, sciences, history, math, ...
251	LouiseJ Native in Inglese	Italian to English translator, proofreader, business, law, tourism, clinical trials, technical manuals
252	Cynthia Cook Native in Inglese	Administration, Arts & Culture, Automotive, Business, Cosmetics, Energy, Engineering, Fashion, Finance, Human Sciences, ...
253	James Twist Native in Inglese (Variants: British, UK)	italian, english, computers, IT, telecomms, telecommunications, internet, hardware, software, networks, ...
254	Natasa Boskova Native in Macedone	macedonian, italian, english, translations, quality, precise, freelance, Italy, proofreading, editing, ...
255	lucaboch Native in Italiano (Variants: Standard-Italy, Milanese)	Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
256	sara lorefice Native in Italiano	ArrayIstruzione/Pedagogia
257	Costanza Bonelli Native in Italiano	English, Italian, Spanish, Computers, Literature, Kitchen and wood industry, metal industry, Legal, Technical, IT, ...
258	Alberto Rondina Native in Italiano	traduzioni, traduzione, translation, english>italian, language services, sports, pc, interpreter, interpretariato, simultanea, ...
259	Enrica Alesiani Native in Italiano	Subtitles, Computer, Software, Fashion, Beauty, Marketing, Medical, Technical, Hospitality, Tourism, ...
260	P.L.F. Persio Native in Italiano (Variant: Standard-Italy)	english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,529,800ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.