Lingue di lavoro:
Da Macedone a Italiano
Da Italiano a Macedone
Da Inglese a Italiano

Natasa Boskova
professional sworn translation services

Genova, Liguria, Italia
Ora locale: 05:38 CET (GMT+1)

Madrelingua: Macedone 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Tipo di account Traduttore e/o interprete freelance, Identity Verified Identità verificata
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servizi Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Esperienza
Specializzazione:
Legale: Tasse e DoganeCertificati, Diplomi, Licenze, CV
Legale: ContrattiMedicina (generale)
Finanza (generale)Computer: Sistemi, Reti
Meccanica/Ingegneria meccanicaIngegneria: Industriale
Legale (generale)Industria edilizia/Ingegneria civile

Tariffe

Attività KudoZ (PRO) Punti PRO: 88, Risposte a domande: 58, Domande inviate: 12
Payment methods accepted Visa, PayPal, Bonifico bancario
Portfolio Traduzioni di prova presentate: 2
Glossari Materia doganale, Медицина
Titoli di studio per la traduzione Graduate diploma - Ss. Cyril and Methodius University - "Blaze Koneski" Faculty of Philology
Esperienza Anni di esperienza: 17 Registrato in ProZ.com: May 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenziali Da Macedone a Italiano (Ss. Cyril and Methodius University - "Blaze Koneski" Faculty of Philology)
Da Italiano a Macedone (Ss. Cyril and Methodius University - "Blaze Koneski" Faculty of Philology)
Da Macedone a Italiano (Ministry of Justice of the Republic of Macedonia)
Da Italiano a Macedone (Ministry of Justice of the Republic of Macedonia)
Da Spagnolo a Macedone (Ss. Cyril and Methodius University - "Blaze Koneski" Faculty of Philology)


Associazioni N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Events and training
Azioni professionali Natasa Boskova sottoscrive ProZ.com's Linee guida professionali (v1.1).
Biografia
Nessun contenuto
Questo membro ha acquisito punti KudoZ aiutando altri colleghi nella traduzione di termini di livello PRO. Cliccare sui punteggi per visualizzare le proposte di traduzione suggerite.

Totale punti: 91
Punti PRO: 88


Lingue principali (PRO)
Da Inglese a Italiano24
Da Italiano a Macedone24
Da Inglese a Macedone12
Da Italiano a Inglese12
Da Macedone a Italiano12
Punti in altre lingue >
Aree generali principali (PRO)
Tecnico/Meccanico32
Legale/Brevetti16
Altro12
Medico/Sanitario12
Affari/Finanza8
Punti in altre 2 aree >
Aree specifiche principali (PRO)
Industria edilizia/Ingegneria civile16
Legale (generale)8
Meccanica/Ingegneria meccanica8
Legale: Contratti4
Medicina (generale)4
Telecomunicazioni4
Altro4
Punti in altre 10 aree >

Visualizza tutti i punti acquisiti >
Parole chiave: macedonian, italian, english, translations, quality, precise, freelance, Italy, proofreading, editing. See more.macedonian, italian, english, translations, quality, precise, freelance, Italy, proofreading, editing, овластен, судски, преведувач, Скопје, италијански, македонски, специјализиран, во област на, медицина, царинска терминологија, ЕУ, регулативи, консалтинг, подготовка, преводи, јавни набавки, соработка, странски, инвеститори, experience, 6 years, specialized in, medical translations, customs, tax and law, terminology, EU regulations, consulting, EU legislation, public procurement, TED, tenders, ICE, Istituto, Nazionale, Commercio, Estero, Италијански, институт, надворешна, трговија, Италијанска, амбасада, Скопје, Р.Македонија, . See less.




Ultimo aggiornamento del profilo
May 22, 2019