Freelance translators » Da Italiano a Inglese » Affari/Finanza » Org/Svil/Coop internazionale » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Adam Homsi Native in Arabo , Ceco	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2	Ahmed Algelany Native in Arabo	Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
3	Anna-Maria Alonzo Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) , Francese (Variants: Belgian, Standard-France)	French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
4	Barbara Perlini Native in Italiano	English, German, French
5	Maria Giulia La Rosa Native in Italiano	English/Italian Italian/English translations, English/Italian Legal translations. Wedding Interpreter (English<>Italian) for weddings in Italy, English/Italian MTPE services, Sworn translations.
6	Asma Louki Native in Italiano	English-Italian Editorial Translator, English-Italian Literary Translator, English-Italian Translator, Translation, Italian Translation, Subtitles, Content Creator, English Articles, Italian Articles, GhostWriter, ...
7	Monica Rightenour Native in Inglese (Variant: US) , Rumeno	English, French, Italian, Romanian, medical, financial, legal, law, business, religion, ...
8	Victoria Porter-Burns Native in Inglese	French, Spanish, business, marketing, sales, telecommunications, reliable service, English native speaker, equestrianism, tourism, ...
9	Katie Cavendish Native in Inglese (Variants: British, UK)	german, italian, english, translation, localisation, marketing, customer service, IT, management, business, ...
10	Sam Tattam Native in Inglese (Variant: British)	ArrayMeccanica/Ingegneria meccanica, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Computer: Sistemi, Reti, Industria edilizia/Ingegneria civile, ...
11	Irene (Renata) Liapis Native in Inglese , Greco	Italian to English, Greek to English, French to English, native English, native Greek, native Italian, Finance, financial, Economics, Mutual Funds, ...
12	Carole Salas Native in Francese , Spagnolo	French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
13	Alenka Novel Native in Italiano , Sloveno	french, slovenian, english, italian, french to slovenian automotive translations, english to slovenian automotive translations, english to slovenian technical translations, french to slovenian technical translations, english to slovenian localization, automotive, ...
14	Maria Antonietta Porto Native in Italiano	Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
15	vera panno Native in Italiano	conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
16	Elise Hendrick Native in Inglese , Tedesco , Spagnolo (Variants: Latin American, Chilean)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
17	Maria Muscat Native in Inglese , Maltese	regulations, acts
18	Evelyn Petri Native in Tedesco , Inglese (Variant: UK)	german, mental health, legal, family law, italian, literary, technical, business, environment, finance, ...
19	Susan Askvik (X) Native in Inglese	Norwegian, Swedish, Danish, very experienced, focus on high quality, precision, in-depth research to identify correct terminology
20	Ateafac Ndemafo Belinda Native in Inglese	TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,517,600ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.