Freelance translators » Da Francese a Inglese » Legale/Brevetti » Stampa ed editoria » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marilia Raeder Auar de Oliveira Native in Inglese (Variants: US, UK) , Portoghese (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
2	Gail Bond Native in Inglese (Variants: UK, US, British)	french, english, clothing, textiles, fabrics, lingerie, shoes, fashion, beauty, luxury, ...
3	athena22 Native in Inglese (Variant: US)	voice over, music, web, internet, literature, children's books, writing, editing, marketing, poetry, ...
4	Carol Gullidge Native in Inglese	Translation, accuracy, French, Spanish, English, Literature, literary translation, poetry, poems, captions, ...
5	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
6	Jerome Deforge Native in Francese (Variant: Canadian)	French, Italian, Translation, Localization, Desktop Publishing, Software, Hardware, Networking, User guides, Marketing, ...
7	Naia Hernando Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) , Inglese	spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
8	Dennis Capstick Native in Inglese	french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
9	Anna Dixon Native in Inglese	Spanish, English, French, Catalan, business, law, legal, contract, document, text, ...
10	Tegan Raleigh Native in Inglese (Variant: US)	Translation, traduction, Übersetzung, uebersetzung, literary translation, traduction littéraire, French, German, English, linguistics, ...
11	Adam Homsi Native in Arabo , Ceco	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
12	Morten Kristensen Native in Danese (Variant: Standard (rigsdansk)) , Inglese (Variants: British, UK, US)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
13	fionn Native in Inglese	Berlin translator, translators in Berlin, traductor mexico, traducción español inglés, traducción francés inglés, elusive word, traducción italiano inglés, traducción arte, traducción arquitectura, traducción diseño, ...
14	Helen Shiner Native in Inglese	art history, architectural history, sculpture, art, arts, history, dance, Modernism, Expressionism, Theosophy, ...
15	Eirini Tomprou Native in Greco , Inglese (Variants: US, UK) , Francese (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
16	Kevin Van Vooren Native in Olandese	chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
17	Hector Urbina Urbina Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Mexican) , Francese	Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
18	Hugues Roumier Native in Francese	English to French, English to French translator, translator contact, finance, law, contracts, medicine, scientific report, financial, French to English, ...
19	Kalyani Gadre Native in Inglese , Marathi	German, professional, reachable, technology, software, localization, magazine, articles, manuals, automotive, ...
20	Nicholas Hunt Native in Inglese (Variant: British) , Italiano (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano)	Fast, on time, native english, rapido, accurato, tourism, servizio puntuale, turismo, viaggi, travel, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,527,100ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.