Freelance translators » Da Francese a Inglese » Legale/Brevetti » Arte, Arti applicate, Pittura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in Italiano (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) , Giapponese	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
2	Kevin Van Vooren Native in Olandese	chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
3	Philippe ROUSSEAU Native in Francese (Variant: Standard-France)	anglais, allemand, tagalog, latin, français, sécurité, histoire, droit, Philippines, Asie du Sud-Est, ...
4	CoralieN Native in Francese	italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
5	May Turgeon Native in Francese (Variant: Canadian)	General, scientific, litterature, medecine, economic, legal, flyers, pub, advertisment, général, ...
6	Valeska Nygren Native in Tedesco (Variant: Germany) , Inglese	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
7	Jane Perkins Native in Inglese	spanish, catalan, french, italian to english. proofreading and transcription.
8	Timothy Wood Native in Inglese	legal, financial, accounting, general, translator, interpreter, English, French, German, English native speaker, ...
9	Beth Wright Watson Native in Inglese (Variants: UK, British, US)	spanish to english, french to english, latin american spanish to english, medical translation, education, scientific, literature, poetry, localization, life sciences, ...
10	Juliet Horrell Native in Inglese	luxury, luxury sector, wine, wines and spirits, tourism, commercial, business
11	Wendy Cross Native in Inglese	French, Spanish, journalism, current affairs, EU accreditation, EU documents, arts, culture, tourism, museums, ...
12	Jacqui Audouy Native in Inglese	translator, traducteur, interpreter, interprète, translating, traduction interpreting, translation, proofreading, relecture, bilingual, ...
13	Margaret Morrison Native in Inglese	FMCG, Food Business, Agri Business, Retail, Marketing, IT, business, commercial, mobile telecoms, wireless telecommunications, ...
14	Philippa Smith Native in Inglese (Variant: British)	literature, business, third sector, journalism, social sciences, governance, tourism
15	Małgorzata Szymczak Native in Polacco	ArrayViaggi e Turismo, Marketing/Ricerche di mercato, Internet, e-Commerce, Cinema, Film, TV, Teatro, ...
16	Christine Parant-Rochard Native in Francese	tourism, marketing, general business,
17	D Playga Murdanaigum Native in Francese	Linguistics, Safety, Law, Patents, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking, Culinary, ...
18	oresterome Native in Italiano , Inglese	ArrayPubblicità/Pubbliche relazioni, Cinema, Film, TV, Teatro, Viaggi e Turismo, Internet, e-Commerce, ...
19	PHYSICIST Native in Inglese , Spagnolo	physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
20	Monique Provencher Native in Francese (Variants: Standard-France, Canadian) , Inglese (Variant: US)	IT, French, translation, HR, user manual

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,529,600ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.