Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Legale/Brevetti » Militare/Difesa » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Elmar Bierbaum Native in Tedesco	ArrayComputer: Hardware, Telecomunicazioni, Computer: Software, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, ...
62	Rainer Flohr Native in Tedesco	ArrayAutomazione e robotica, Produzione manifatturiera, industriale, Computer (generale), Stampa ed editoria, ...
63	Lesia Ponomarenko Native in Ucraino	Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
64	Ekitai Native in Hindi , Inglese	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
65	Allan Jeffrey Native in Tedesco (Variant: Germany) , Inglese (Variant: British)	english, german, technology, literature, music, adobe, maya, production, medical, industrial, ...
66	Christoff Luehrs Native in Tedesco , Inglese (Variants: Scottish, UK, South African, New Zealand, British, Australian, US)	ArrayInternet, e-Commerce, Automobilistico/Auto e autocarri, Chimica; Scienze/Ingegneria chimica, IT (Tecnologia dell'informazione), ...
67	Monika Elisabeth Sieger Native in Tedesco	german, lawyer-linguist, legal professional, law professional, business law, contracts, terms and conditions, expertises, medical reports, Insurance Law, ...
68	Gabriele Gräfe Native in Tedesco	ArrayFotografia/Immagini (e Arti grafiche), Automazione e robotica, Produzione manifatturiera, industriale, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, ...
69	Pascal Grandpierre Native in Tedesco , Francese	gaming, games, localization, consoles, software, computer, MMORPG, RPG, strategy, simulation, ...
70	Adrian Marcial Kouatchou Native in Francese	French, German, English
71	Suat Temiz Native in Turco (Variant: Standard-İstanbul ) , Tedesco (Variant: Germany)	Academic Translation, accounting, adaptionen, Advertisement And Marketing Texts, advertising, Advertising (marketing), Aerospace, Aerospace Sciences, aggregates, Agreements, ...
72	northspeech Native in Islandese , Tedesco (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , Norvegese (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
73	Holger Laux Native in Tedesco (Variants: Saxon (Upper), Germany) , Inglese	ArrayTrasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Computer (generale), Agricoltura, Automobilistico/Auto e autocarri, ...
74	Dana Griffith Native in Tedesco	ArrayMeccanica/Ingegneria meccanica, Militare/Difesa, Navi, Navigazione a vela, Marittimo, Telecomunicazioni, ...
75	Bernd Runge Native in Tedesco (Variant: Germany)	Übersetzer Englisch-Deutsch Luft- und Raumfahrttechnik, military aviation, marine energy, ocean energy, plant engineering, electrical engineering, information technology, military, flying, combat jets, ...
76	Carl Stoll Native in Inglese , Spagnolo	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
77	Irene Koukia Native in Tedesco (Variant: Germany) , Greco (Variant: Modern)	translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
78	Claudia Heidemann Native in Tedesco (Variants: Germany, Swiss)	dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
79	Mohamed Sarma Native in Tedesco	Arabic, English, German, Technical, Legal, Business, Marketing
80	Alexandre De Sena Viegas Native in Portoghese	Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,506,100ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.