Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Legale/Brevetti » Media/Multimedia » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Thorsten Dettmann Native in Tedesco	games, nerd, geek, technology, gadget, manuals, localization, editing, editor, proofreading, ...
362	OLIVER FROHMEYER Native in Tedesco	ArrayBestiame/Zootecnica, Media/Multimedia, Stampa ed editoria, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, ...
363	Vittorio Ferretti Native in Tedesco , Italiano	ArrayIngegneria (generale), Geologia, IT (Tecnologia dell'informazione), Internet, e-Commerce, ...
364	Johannes Stehle Native in Tedesco	german, english, french, translation, localization, review, proofreading, übersetzung, übersetzer, übersetzerin, ...
365	Ivo Lang Native in Tedesco	ArrayMeccanica/Ingegneria meccanica, Media/Multimedia, Telecomunicazioni, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, ...
366	DANIEL SIQUEIRA Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese, e-commerce, metallurgical, IT, logistics, english, german, books, news, , ...
367	Lirka Native in Inglese (Variant: US) , Sloveno	medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
368	Philip Yaeger Native in Inglese (Variants: British, UK, US, Canadian, US South)	music, Musik, jazz, classical, translation, Vienna, Wien, Klassik, Akademisch, darstellende Kunst, ...
369	Nadia Goi Native in Italiano , Tedesco (Variants: Germany, Swiss)	German, Swiss German, Italian, SEO translations, content writing
370	Zehmed Karim (X) Native in Inglese , Tedesco	ArrayStampa ed editoria, Elettronica/Elettrotecnica, Ingegneria e scienze nucleari, Media/Multimedia, ...
371	RHaeusermann Native in Tedesco (Variants: Germany, Swiss) , Inglese (Variants: US, British)	Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
372	Raita Nitzl Native in Tedesco (Variants: Germany, Austrian)	spanish, french, english, german, marketing, science, scientific, culture, linguistics, tourism, ...
373	Anna Sanner Native in Tedesco	Deutsch, Japanisch, German, Japanese, Literatur, Computerspiele, Reise, Sport, Kampfsport
374	Geraldine Bock McMurray Native in Tedesco (Variant: Germany) , Inglese (Variant: British)	translator, proofreader, editor, german, english, spanish, education, health, geography, journalism, ...
375	Liselotte Hammond Native in Tedesco	Dutch, English, German, literary translation, literature
376	Elmar Weiler Native in Tedesco	press releases, translating press releases, writing press releases, translating marketing material, marketing, freelance translation, freelance English German, OS, computer, hardware, ...
377	Teresa Wendler (X) Native in Tedesco	German, English
378	Marcelle Heller (X) Native in Tedesco (Variant: Swiss)	translate English to Swiss German, English to German, Dutch to German. English-Swiss German Translation, English-German translation, Dutch-German translation. Fair translation costs. English translation, Dutch translation, German translation. übersetze Englisch-Schweizerdeutsch, übersetze Englisch-Deutsch, übersetze Niederländisch-Deutsch, Übersetzung Niederländisch-Deutsch, ...
379	Lisa Dangl Native in Tedesco (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German, psychology, translation, transcreation, literary translation
380	Silvo Cirasa Native in Tedesco	ArrayAutomazione e robotica, Matematica e Statistica, Chimica; Scienze/Ingegneria chimica, Media/Multimedia, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,536,800ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.