Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Scienze » Nomi (persone, società) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Rafael Ribeiro Native in Portoghese	portuguese, soccer, football, game, fifa, bachelors, letters, brazil, subtitling, subtitle, ...
42	Letícia Cabral Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, games, medical, technical, localization, proofreader
43	Claudia Figueira Native in Inglese , Portoghese	Medical, Computers, Civil Engeneering, Construction, Automotive, Cars, Fashion, Textiles, Clothes, Journalistic (newspapers, ...
44	Raphael Barrella Döhr Native in Tedesco (Variant: Germany) , Inglese (Variants: UK, US) , Portoghese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	contract Portuguese German French English legal lawyer law corporate commercial business translator
45	Nora Sofie Braathen Native in Norvegese (Bokmal)	norwegian, english, portuguese, spanish, localization, translation, social science, anthropology, marketing, travel, ...
46	Gabor Hajdu Native in Ungherese (Variant: Hungary)	ArrayComputer: Hardware, Computer: Software, Computer: Sistemi, Reti, Cosmetica, Bellezza, ...
47	Maria José Anastácio Native in Portoghese , Inglese	ArrayMilitare/Difesa, Arte, Arti applicate, Pittura, Stampa ed editoria, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, ...
48	Isabella Magalhães Native in Portoghese	portuguese, english, russian, localization, scientific, games, document, tourism, data
49	Eugenio Dimande Native in Portoghese (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal)	Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
50	Luisa Albergoni Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	ArrayStampa ed editoria, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Psicologia, Nutrizione, ...
51	Lucas Pocis Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Inglese (Variants: British, US)	português, portuguese, english, inglês, espanhol, espanhol, spanish, french, francês, français, ...
52	Rosa Monteiro Native in Portoghese (Variants: Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal)	ArrayTrasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Modi di dire/Massime/Proverbi, Nomi (persone, società), Musica, ...
53	Gabriele Lima Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
54	Diana Barros Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	EN, portuguese, medical sciences, technology, entertainment, tourism, travel, technical, humanities, marketing, ...
55	Fábio Rodrigues Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	ArrayIngegneria e scienze nucleari, Linguistica, Energia/Produzione di energia, Elettronica/Elettrotecnica, ...
56	Gisele Lindeman Native in Portoghese	Portuguese, freelance, letters, marketing, literature, nature, Brazil,
57	Ana Beatriz Ribeiro da Silva Native in Portoghese	ArrayPsicologia, Medicina (generale), Cucina/Arte culinaria, Arte, Arti applicate, Pittura, ...
58	Moises Cortez Native in Inglese	Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
59	Carlos André de Moraes Native in Portoghese	portuguese, french, spanish, healthcare, tourism, psychology, marketing, ngo, games
60	Eliamara Dos Anjos Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	English, Portuguese, Italian, translation, technology, localization, computers, games, technical manual, business, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,523,800ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.