Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Legale/Brevetti » Legale: Brevetti, Marchi, Copyright » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	ClayWWatson Native in Inglese	education, curriculum, contracts, government, bidding, non-profit, trados, sdl, business, law, ...
82	Patricia Fierro, M. Sc. Native in Spagnolo , Inglese	ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
83	Carlos Alonso Native in Spagnolo	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
84	Alix Chace Native in Inglese , Spagnolo	Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
85	Rosemarie Vaughan Jones Native in Inglese (Variants: British, Australian, US, Canadian)	Italian, French, German, Spanish, Portuguese, English, financial, finance, legal, law, ...
86	Clayton Causey Native in Inglese	Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
87	Francisco de Borxa González Tenreiro Native in Spagnolo , Galiziano (galego)	translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
88	Maximetradu Native in Francese , Inglese	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
89	Simon Noxon Native in Inglese	Spanish, Portuguese, Galician
90	Marc Starr Native in Inglese	ArrayEnergia/Produzione di energia, Meccanica/Ingegneria meccanica, Scienze e ingegneria petrolifera, Telecomunicazioni, ...
91	Daniel Frisano Native in Italiano	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
92	Tom Kundert Native in Inglese	Portuguese, English, Business, Marketing, Economics, Academic texts, Journalism
93	Vanessa Correa Native in Portoghese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
94	Juliana Arthuso Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	english to portuguese technical translator, portuguese to english technical translator, Patent translation, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, translate from english into brazilian portuguese, english to portuguese brazil, english to portuguese, english to portuguese translator, ...
95	Debora Orlof Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese, brazil, translator, translation, localization, law, legal translation, finance, capital markets, business, ...
96	Jane Huang Native in Inglese	patent, game, medical, localization, globalization
97	Wolf Kux Native in Tedesco , Portoghese	brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
98	Paul Brown Native in Inglese	ArrayCosmetica, Bellezza, Internet, e-Commerce, Linguistica, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, ...
99	Carlos Cisneros Native in Spagnolo (Variants: Mexican, Latin American)	Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
100	Brigith Guimarães Native in Portoghese (Variant: European/Portugal)	Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,518,200ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.