Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Legale/Brevetti » Metallurgia/Fonderia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	THAIS PEREIRA GOMES Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Arabo (Variants: Syrian, Lebanese)	portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
2	Beatriz Santiago Native in Portoghese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	ArrayCosmetica, Bellezza, Internet, e-Commerce, Media/Multimedia, Metallurgia/Fonderia, ...
3	Brigith Guimarães Native in Portoghese (Variant: European/Portugal)	Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
4	Joao Marcelo Trovao Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	boiler, aluminum, steel, oil & gas, legal, contracts, power plants, turbines, railway, Brazilian Portuguese, ...
5	Kathryn Rees Native in Inglese , Spagnolo	spanish, technology, pharmaceuticals, tourism, Basque Country
6	Antonia Sousa Native in Portoghese	Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
7	Marco Fernandes Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
8	Daniel Frisano Native in Italiano	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
9	Richard Jenkins Native in Inglese	Richard Alex Jenkins, Translator, Editor, Copywriter, fully qualified engineer, two decades of linguistic experience.
10	Wolf Kux Native in Tedesco , Portoghese	brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
11	Lilia Simões Native in Portoghese	chemistry, organic chemistry, pharmaceutics, mechanics, metallurgy, oil & gas, biotechnology, clinical trial, clinical protocol, data sheet, ...
12	Clara Angelica Porto Caskey Native in Portoghese , Inglese	portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
13	Marcela Cruz Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	patent, brazilian portuguese, european portuguese, software, trados, memoq, wordfast, law, english, french, ...
14	newtranslati Native in Inglese	ArrayProduzione manifatturiera, industriale, Computer (generale), Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, ...
15	Neal Allen Native in Inglese	management, legal, law, finance, financial, real estate, bids, patents, manufacturing, quality control, ...
16	Karen Brovey Native in Inglese	ArrayCucina/Arte culinaria, Energia/Produzione di energia, Linguistica, Bestiame/Zootecnica, ...
17	Middle East Translation Group Native in Inglese (Variants: UK, US, British)	ArrayArchitettura, Automazione e robotica, Produzione manifatturiera, industriale, Computer (generale), ...
18	Joseph Nunes Native in Portoghese (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
19	Marcos Zattar Native in Portoghese , Tedesco , Inglese	ArrayInternet, e-Commerce, Agricoltura, Computer: Hardware, Computer: Software, ...
20	John Cartus Native in Inglese	transmission, and distribution business and finance economics

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,518,200ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.