Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Legale/Brevetti » Metallurgia/Fonderia » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Oleksandr Artyukov Native in Russo	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
22	Majdi Abualila Native in Inglese , Tedesco	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
23	Lesley S, MA Native in Inglese	publicly certified translator, English translator, environment, renewable energy, sustainability, corporate translations, banking translations, editorial translations, newspaper articles, compliance, ...
24	Carlos Cisneros Native in Spagnolo (Variants: Mexican, Latin American)	Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
25	MCVIEGAS Native in Portoghese	portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
26	Ben Kohn Native in Inglese	Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
27	Joao Marcelo Trovao Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	boiler, aluminum, steel, oil & gas, legal, contracts, power plants, turbines, railway, Brazilian Portuguese, ...
28	ronsmith Native in Portoghese	japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
29	Neal Allen Native in Inglese	management, legal, law, finance, financial, real estate, bids, patents, manufacturing, quality control, ...
30	Richard Jenkins Native in Inglese	Richard Alex Jenkins, Translator, Editor, Copywriter, fully qualified engineer, two decades of linguistic experience.
31	Carl Stoll Native in Inglese , Spagnolo	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
32	Luciano Gomide Varela Native in Portoghese , Spagnolo	portuguese, portugues, english, ingles, spanish, espanhol, translator, translation, tradutor, tradução, ...
33	João Benevides Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	translation, English, Brazilian Portuguese, technical translation, proofreading, text editing, literary translation, software localization, subtitling, language assistance, ...
34	Romulo Bacchiega Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese, english, português, inglês, tradutor, translator, tradução, translation, oil and gas, catalog, ...
35	Fernando Herculano Native in Portoghese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean)	Portuguese, english, spanish, translator, dubbing, subtitling, voiceover, trados, memoq, memsource, ...
36	Marly Moro Native in Portoghese	ata, certified, brazilian, portuguese, engineering, technology, technical, medical, interpreter, simultaneous, ...
37	Heloísa Helena Benetton Costa Native in Portoghese	translation, editing, software, mtpe, translator, linguist, localization, software, hardware, healthcare, ...
38	AlisonLeDouarec Native in Inglese (Variants: US, British, UK)	French to English, Portuguese to English, business translation, revision, commerce, industry, technology, export, proofreading, copy-editing, ...
39	Juliane Willrich Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese haircosmetics beauty industry forestry machinery environment HR
40	mccampello Native in Portoghese	Accounts, Arquitecture, Arts, Automotive, Business, Clothings, Commerce, Computer, Cosmetics, Culinary, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,518,100ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.