Freelance translators » Da Inglese a Giapponese » Affari/Finanza » Risorse umane » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sahar Moussly Native in Arabo , Inglese	Fast accurate and committed to deadlines.
2	I. Tanaka Native in Giapponese	ArrayTelecomunicazioni, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Produzione manifatturiera, industriale, Arte, Arti applicate, Pittura, ...
3	yg3555 Native in Giapponese	ArrayMedia/Multimedia, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Computer (generale), Arte, Arti applicate, Pittura, ...
4	zipang Native in Giapponese	Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
5	Mayumi Sasao Native in Giapponese	Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
6	Sonoko Enami Native in Giapponese	English, Japanese, medical, pharmaceutical, clinical study, clinical studies, clinical study protocols, investigator's brochures, clinical trials, ecology, ...
7	Makoto NOMURA Native in Giapponese	Japan-US economic relations, Globalization, Regionalism, ITC revolution, Official Development Assistance, OECD, WTO, Regional planning
8	Chie Kobayashi Native in Giapponese	English, Japanese, cosmetics, fashion, media, music, newspaper, magazine, culture, literature, ...
9	Geray Lv Native in Cinese	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
10	Takeshi MIYAHARA Native in Giapponese (Variant: Hiroshima)	german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
11	Ashraf Al Saad Native in Arabo	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12	Jungho Jo Native in Coreano	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
13	Yasuo Watanabe Native in Giapponese	japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
14	Hiroko Kohaya Native in Giapponese (Variant: Standard-Japan)	Japanese, writer, editor, proofreader, English-Japanese, translation, high-quality, technology, automobile, IT, ...
15	Takafumi Miyauchi Native in Giapponese (Variants: Standard-Japan, Kansai, Hiroshima)	English, Japanese, translation, Japan, Taiwan, UK, academic, ads, advertisements, apps, ...
16	Yuu Andou Native in Giapponese	日本語, ドイツ語, 英語, 取扱説明書, 使用説明書, マニュアル, 自動車, 観光, プレスリリース, ニュース, ...
17	Rika T Native in Giapponese	japanese, english, marketing, survey, tourism, blog, market, research, game
18	Soonthon LUPKITARO(Ph.D.) Native in Thailandese	lawyer, court, dispute, rail, metro, thesis, italian, dissertation, research paper, article, ...
19	Phamanee Tougeron Native in Thailandese	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
20	Elena Kharlamova Native in Russo	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,528,300ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.