Freelance translators » Da Inglese a Giapponese » Affari/Finanza » Rilevamenti, Indagini » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Majdi Abualila Native in Inglese , Tedesco	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
2	nekonote Native in Giapponese (Variants: Standard-Japan, Kansai)	interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
3	Hiroko Miyazaki Native in Giapponese	Japanese, SAP, IT, software, hardware, computers, information systems, management systems, localization, airlines, ...
4	Nao Maggio Native in Giapponese	Japanese, web, app, apps, website, IT, computers, marketing, manuals, technology, ...
5	Chié_JP Native in Giapponese	Fashion, Training, Marketing, Tourism, Accommodation, HR, Management, Trademark, Contract, Textile and Fashion, ...
6	Ashraf Al Saad Native in Arabo	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7	Mika Kodama-Douglas Native in Giapponese	ERP, Software, Manufacturing, Marketing, Copywriting, html, Education, Films
8	Erica Yamashita Native in Giapponese (Variant: Standard-Japan)	Japanese, transcreation, film, movie, music, TV, arts, literature, business, marketing, ...
9	Reiko Ando Native in Giapponese	Japanese translator, Japanese to English translator, English to Japanese translator, Japanese IT translator, Japanese business translator, Japanese finance translator, Japanese FinTech translator, Japanese medical translator, Japanese technical translator, Japanese legal translator, ...
10	Soonthon LUPKITARO(Ph.D.) Native in Thailandese	lawyer, court, dispute, rail, metro, thesis, italian, dissertation, research paper, article, ...
11	Naoyuki Sato Native in Giapponese	English-Japanese, Tok Pisin Translation　Papua New Guinea　Politics　Economy　Psychology
12	Hiroko Haksever Native in Giapponese	law, contract, certificate, proposal, memorandum, minutes, IR, e-learning, e-commerce, management, ...
13	Marcel Gomez Native in Spagnolo (Variants: Peruvian, Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American)	Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
14	Manako Ihaya Native in Giapponese , Inglese	Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
15	Miho Campbell Native in Giapponese	business, tourism, hotel, ESL, marketing, press release, internet, e-commerce, e-learning, education, ...
16	Hiroko Kohaya Native in Giapponese (Variant: Standard-Japan)	Japanese, writer, editor, proofreader, English-Japanese, translation, high-quality, technology, automobile, IT, ...
17	Hiroyuki Nagao Native in Giapponese	Japanese, Linguist, Native, IT, Development Tool, Developer Tool, Productivity Tool, 　Collaboration Tool, Team Management tool, Python, ...
18	I. Tanaka Native in Giapponese	ArrayCucina/Arte culinaria
19	onwildside Native in Giapponese	Translator, Proofreader, Post-editor, Subtitler, Voice Talent Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, ...
20	Kaori Kawakami Native in Giapponese	japanese, english, IT, economy, business, news, articles, travel, journals, localization, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,525,100ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.