Freelance translators » Da Inglese a Giapponese » Affari/Finanza » Linguaggio gergale, Slang » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Soonthon LUPKITARO(Ph.D.) Native in Thailandese	lawyer, court, dispute, rail, metro, thesis, italian, dissertation, research paper, article, ...
2	Ryoko Yamazaki Native in Giapponese	Japanese, English, education, beauty, business, marketing, project management, learning, teaching, translation, ...
3	Takafumi Miyauchi Native in Giapponese (Variants: Standard-Japan, Kansai, Hiroshima)	English, Japanese, translation, Japan, Taiwan, UK, academic, ads, advertisements, apps, ...
4	Aya Yamamoto Native in Giapponese , Inglese	semiconductors, LCD, finance, IT, businss, CG graphics, animation, theatre, scripts, 治験, ...
5	Erica Yamashita Native in Giapponese (Variant: Standard-Japan)	Japanese, transcreation, film, movie, music, TV, arts, literature, business, marketing, ...
6	Keita Beni Native in Giapponese (Variants: Standard-Japan, Kansai)	Japanese, English
7	Ashraf Al Saad Native in Arabo	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8	Atsuko Tanimura Native in Giapponese	fashion, art, design, cosmetic, women, magazine, news, Japanese, catalogue, books, ...
9	Matthew Saucier Native in Inglese	ArrayArte, Arti applicate, Pittura, Fisica, Matematica e Statistica, Astronomia e spazio, ...
10	honyakusha05 Native in Inglese	Translation, Japanese, English
11	Jennifer Yamazaki Native in Inglese	japanese, english, translation, interpreting, poker, mahjong, gaming, voiceover, legal, medical, ...
12	Jay Allen (X) Native in Inglese	ArrayArte, Arti applicate, Pittura, Modi di dire/Massime/Proverbi, Nomi (persone, società), Linguaggio gergale, Slang, ...
13	ChicagoPhDs Native in Inglese , Giapponese	Sociology, Education, Medicine, Health, Geriatrics, Gerontology, Gender, Schools
14	Sachiko Kobata Native in Giapponese	español, spanish, japonés, japanese, italian, french, arquitectura, educación
15	Hitoshi Taniguchi Native in Giapponese	japanese, localization, thai, subtitles, games, science
16	Yasuyo Hashimoto Native in Giapponese (Variant: Standard-Japan)	ArrayLinguaggio gergale, Slang, Architettura, Modi di dire/Massime/Proverbi, Nomi (persone, società), ...
17	moto74 Native in Giapponese	scuba, diving, TRADOS, pc, user interface, UI, screen translation, computer, PR, press release, ...
18	Taka Ishigooka (X) Native in Giapponese	Japanese, marketing, finance, education
19	thmarks Native in Finlandese , Inglese	Finnish, Japanese-English, English-Japanese, English-Finnish, Finnish-English, localization, translation, translator, proofreader, proofreading, ...
20	Cynthia Gan Native in Giapponese (Variant: Standard-Japan)	ArrayMateriali (Plastica, Ceramica ecc.), Modi di dire/Massime/Proverbi, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Folclore, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,528,300ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.