Freelance translators » Da Inglese a Giapponese » Affari/Finanza » Automobilistico/Auto e autocarri » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	wordsystem Inc Native in Inglese (Variant: French)	ArrayCinema, Film, TV, Teatro, Viaggi e Turismo, Risorse umane, Medicina: Sistema sanitario, ...
2	Emma Ford Native in Inglese , Giapponese	ArrayProdotti tessili/Abbigliamento/Moda, Governo/Politica, Viaggi e Turismo, Linguistica, ...
3	Eiko Sato Native in Giapponese	narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...
4	Satsuki Native in Giapponese	Car, Automobile, Automotive, Intelligent Transport System, ITS, Safety, Banking, Finance, Contract, Law, ...
5	Reiko8Tokyo Native in Giapponese	ArrayGestione aziendale, Medicina: Sistema sanitario
6	Keijiroh Yama-Guchi Native in Giapponese	Japanese, interpreter, interpretation, translator, translation, 日本語, 通訳, 翻訳, 英語, 山口, ...
7	Reiko Arakawa Native in Giapponese (Variant: Standard-Japan)	automotive, mechanics, body repairing, foundry, italian, japanese, interpreter, translator, automobile, meccanica, ...
8	CHUN-YU LIN Native in Cinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
9	Thanh Thoa Le Thi Native in Vietnamita (Variant: Standard-Vietnam)	English, Vietnamese, (native) Asian languages (Khmer, Lao, Filipino, Tagalog, Thai, Malay, Sinhalese, Bengali, ...
10	yg3555 Native in Giapponese	ArrayViaggi e Turismo, Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc., Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Arte, Arti applicate, Pittura, ...
11	Milind Joshi Native in Inglese , Marathi	Japanese to English Translation, Engineering, Chemical, Automobile, Petrochemical, Drawings, E-coat plant installation and commissioning, Paint shop installation and painting trial, Analysis reports, component development and testing, ...
12	Yuki Okada Native in Giapponese	engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
13	CCJK .com Native in Cinese	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
14	masato GOTOU Native in Giapponese (Variants: Kansai, Standard-Japan)	german to japanese, english to japanese, machinery, automotive, chemistry, electric, electoronics, environmental, technology, industrial, ...
15	Phil Sakamoto Native in Giapponese	ArrayGiornalismo, Sport/Attività fisica/Attività ricreative, Religione, Storia, ...
16	Yasutomo Kanazawa Native in Giapponese	Yasutomo Kanazawa English to Japanese Translator, English to Japanese Translation, English, Japanese, German, Italian, Spanish, French, MTPE, Business/Commerce, ...
17	Stephanos Choi Native in Coreano	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
18	BristolTEc Native in Inglese , Spagnolo (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
19	sakurainv Native in Giapponese	医学論文、英訳、航空機、燃料電池　翻訳、　　medical translation, aviation related translation, tourism, science, 科学記事　翻訳、会議通訳、有害事象
20	cinefil Native in Giapponese	ArrayArchitettura, Arte, Arti applicate, Pittura, Cinema, Film, TV, Teatro, Org/Svil/Coop internazionale, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,528,300ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.