Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Scienze » Scienza (generale) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	LegalTrans D Native in Tedesco	legal, clinical studies, clinical trials, hague convention, law, contract, medical, pharmaceutical, pharmacology, healthservice, ...
82	ahartje Native in Tedesco (Variant: Germany) , Portoghese (Variant: European/Portugal)	automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
83	Tatiana Fröhlich Native in Ceco , Slovacco	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
84	Patricia Morin Native in Francese	ArrayStampa ed editoria, Telecomunicazioni, Computer: Hardware, Computer (generale), ...
85	Lorna Bleach Native in Inglese (Variants: Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
86	Roy Kamp Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Tedesco (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
87	Sam Saidi Native in Arabo , Tedesco	Arabic, English, German, pharmaceuticals, healthcare, translation, proofreading, religion, islamic
88	BristolTEc Native in Inglese , Spagnolo (Variants: Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
89	Daniel Klaassen Native in Inglese , Tedesco	Translator, German, English, Native, Editor, Proofreader, University, Bachelor's Degree, Academics, Business, ...
90	Jan Menning Native in Tedesco	Russian, English, German, history, science, interviews, law, eastern europe, poetry
91	tc365 Native in Tedesco	IT, SAP, software, hardware, pc, technical, medical, biomedical, pharmazeutical, MemoQ, ...
92	Christian Müller Native in Tedesco	transport, logistics, project management, contracts, engineering, travel,
93	Susanna Weerth, Ph.D. Native in Tedesco	biological, medical, medicine, healthcare, pharmaceutical, immunology, autoimmune diseases, neurology, neuroscience, oncology, ...
94	Barbara Vötisch Native in Tedesco (Variant: Germany)	translator, english, spanish, german, video game, video games, heidelberg, germany
95	Ruth Ahrens Native in Tedesco (Variant: Germany)	translation, localization, english, german, french, EN-DE, FR-DE, elearning, pedagogy, didactics, ...
96	Dr. Stephan Pietzko Native in Tedesco	patent, patents, patente, patentübersetzungen, manuals, help, help texts, handbuch, handbücher, Hilfetexte, ...
97	Maciej Pomorski Native in Polacco	Bedienungsanleitungen, manuals, instrukcje obsługi, trados, transit, gebruiksaanwijzingen, vertalingen, vertaler, cranes, Krane, ...
98	AREH MIKULIĆ Native in Serbo	Biology, Biomedical Engineering, Brain-Machine Interface, Clinical Research, Clinical Trials, Computers, Detectors, Electronics, Engineering, IT, ...
99	Piroska Dietlinde Draskóczy Native in Tedesco , Ungherese	German, Hungarian, English, law, legal, finance, accounting, business, marketing
100	Werner Behnke Native in Tedesco , Inglese	English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,504,600ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.