Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Scienze » Produzione manifatturiera, industriale » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Vitaliy Rysyuk Native in Ucraino , Russo	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
82	Tomasz Misiak Native in Polacco	ArrayAutomobilistico/Auto e autocarri, Industria edilizia/Ingegneria civile, Elettronica/Elettrotecnica, Energia/Produzione di energia, ...
83	eltrex Native in Inglese (Variants: British, French, UK, US) , Francese (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
84	Spamalot Native in Inglese	financial, legal, technical translations, translation German, translation English, translation German to English, translation English to German, proofreading German, proofreading English, translator English, ...
85	Peter Downes Native in Inglese (Variant: British)	document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
86	Isabel Roder Native in Tedesco	English, Englisch, French, Anlagenbau, aircraft, aeronautics, avionics, aviation, Airbus, Fachübersetzung, ...
87	Guido Lenz Native in Tedesco	gps, pc, surveying, engineering, satellites, train, rail, maritime, receiver, edv, ...
88	Stefan Krause Native in Tedesco	patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
89	@Claudia@ Native in Tedesco	German, technical, manuals, high quality, experienced, CAT tools, certified
90	Melanie Muschalek Native in Tedesco	ArrayMedia/Multimedia, Produzione manifatturiera, industriale, Computer (generale), Meccanica/Ingegneria meccanica, ...
91	Hans-Jochen Trost Native in Tedesco	ArrayComputer: Software, Elettronica/Elettrotecnica, Computer (generale), Brevetti, ...
92	Gerhard Wieder Native in Tedesco	translation, interpreting, proof-reading, localisation, web site localisation, software localisation, software, hardware, electrics, electronics, ...
93	Ruth Wye Native in Tedesco (Variants: Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Germany, Bavarian, Platt / Nieder (Low German))	German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited
94	Kathi Stock Native in Tedesco	certified translations, certified translator German English, certified interpreter German English, beglaubigte Übersetzungen, court interpretation, conference interpreter, Dolmetschen bei Gericht, Konferenzdolmetscher, deutscher Dolmetscher in Texas, patent translations Patentübersetzungen, ...
95	Claudio Bauer Native in Tedesco (Variant: Germany) , Spagnolo (Variant: Latin American)	Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
96	Werner Behnke Native in Tedesco , Inglese	English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
97	Herbert Egert Native in Tedesco	Localization of Software/Help/Doc for Office Tools, Operating Systems, Software Development Suites, ERP Software and general office tools such as Virus Scnners, Network Maintenance etc.
98	Heike Thomas Native in Tedesco	deutsch, Wirtschaft, Finanzen, Recht, Steuern, EU, Medien, Gesundheitswesen
99	Ann Zecha Native in Tedesco	Information technology, IT, computers, software, hardware, cybersecurity, IP-based security systems, condition monitoring, rotating machines, heavy machinery, ...
100	Volkmar Golembusch Native in Tedesco	English, Dutch, German, technology, computer, CAT, documentation, manuals, data sheets, quality, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,504,700ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.