Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Affari/Finanza » Produzione manifatturiera, industriale » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ourania Aivatzidou Native in Greco (Variant: Modern)	professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
2	Hannah Gunasingh Native in Inglese (Variants: US, British, Indian)	translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
3	Petty Polmann Native in Spagnolo , Tedesco	Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
4	Claudia Heidemann Native in Tedesco (Variants: Germany, Swiss)	dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
5	Susanne Wernecke Native in Tedesco (Variant: Germany)	english to german medical translator, english to german medical translations, medical translations english to german, medical translation services, medical translations, medizinische übersetzungen englisch deutsch, medizinübersetzer englisch deutsch, medizinübersetzungen englisch deutsch, english to german freelance translator, healthcare translation, ...
6	Andrej Fric Native in Sloveno , Tedesco	prevajanje iz nemščine v slovenščino, prevajanje iz slovenščine v nemščino, tehniška besedila, turistična besedila, übersetzen aus slowenisch in deutsch, übersetzen aus deutsch in slowenisch, technische texte, turistische texte, deutsch-slowenisch, german-slovenian, ...
7	Friedrich Reinold Native in Tedesco (Variant: Germany)	german, computers, hardware, software, telecommunication, electronics, machine tools, automotive engineering, marine technology, aerospace technology, ...
8	Kelly Preuss Native in Inglese	native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
9	Sibi Kasim R K Native in Malayalam	ArrayIT (Tecnologia dell'informazione), Legale: Brevetti, Marchi, Copyright, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Navi, Navigazione a vela, Marittimo, ...
10	Christian Muhm Native in Tedesco (Variant: Germany) , Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...
11	Burkhard Schlösser Native in Tedesco	svenska, dänisch, norwegisch, tyska, law, technology, history, linguistic, Verträge, avtal, ...
12	Dietmar Thomas Belz Native in Inglese , Tedesco	English, German, Tagalog, Cebuano, Bisaya, Visaya, Afrikaans, translator, professional, fast, ...
13	Jan Neersoe Native in Tedesco	english, german, IT, localization, hardware, software, marketing, business, applications, website, ...
14	Janina Wittmann Native in Tedesco (Variant: Germany)	web design, translation, legal texts, law, technology, website translation, website, contracts, technical documentation, localization, ...
15	Constance Mannshardt Native in Tedesco , Portoghese	portuguese, brazilian portuguese, german, technical, pharmaceutical, cosmetical, industrial, literature, trados, across, ...
16	Rolf Keiser Native in Inglese (Variants: British, US) , Tedesco (Variants: Swiss, Germany)	ArrayProdotti tessili/Abbigliamento/Moda, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Produzione manifatturiera, industriale, Astronomia e spazio, ...
17	Florian Willer Native in Tedesco	native german translator, german mother tongue, muttersprachler, english german translations, technical translations, technische übersetzungen, technikübersetzer, übersetzung englisch deutsch, fahrzeugtechnik, fahrzeugbau, ...
18	Christian Heilwagen Native in Tedesco	übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, deutsch, englisch, english, rumänisch, französisch, spanisch, ...
19	Luis Cerna Native in Spagnolo , Tedesco	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
20	Volker Rauch Native in Tedesco , Francese	traducteur, traduction, français-allemand, allemand-français, France, Allemagne, conseil, export en Allemagne, implantation en Allemagne, coopération, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,504,600ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.