Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Affari/Finanza » Produzione manifatturiera, industriale » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Julia Ulm Native in Tedesco	mobile app, software, IT, home appliances, smart home, tourism, legal translation, contracts, voice over, german, ...
142	Christine Tochtermann Native in Tedesco	sales, marketing, commerce, business, textiles, technical fabrics, logistics, export, import, fire standards, ...
143	Karin T Native in Tedesco	architecture, engineering, technical documentation, specification, winding machines, calender, unwinder, rewinder, civil engineering, Architektur, ...
144	Antje Matthaeus Native in Tedesco (Variant: Germany)	English, Englisch, German, Deutsch, translating, Übersetzen, proofreading, Korrekturlesen, editing, Überarbeiten, ...
145	Eva Palamides Native in Tedesco , Ungherese	Staatlich geprüfte, öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin der ungarischen Sprache, Certified and sworn translator for Hungarian, Traductora certificada y jurada para el idioma húngaro, Dolmetschen, Übersetzen, Interpreting, translating, Interpretación, traducción, ...
146	Christian Muhm Native in Tedesco (Variant: Germany) , Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...
147	Ulrike Brandt Native in Tedesco	contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
148	Elfie Kinzler Native in Tedesco (Variant: Austrian)	patents, Patente, brevets, Telekommunikationen, telecommunication, technology, Technik, computers, Handbücher, Users Guides, ...
149	Josip M. Korbar Native in Tedesco (Variant: Germany)	Technical Translations, Technology, Technical, Mechanical Engineering, Electrical Engineering, IT, Information Technology, Software Localization, Localisation, ERP, ...
150	Ute Specht Native in Tedesco	business, contract, legal document, easy, short, engineering, flow meter, general, HVAC systems, email, ...
151	Markus Seebauer Native in Tedesco (Variant: Germany)	Engineering Translation, mining, manufacturing, user manual, Software translation, UI translation, user interfaces, tender translation, IT translation, IT marketing, ...
152	Thomas Schwartz Native in Tedesco	User Manuals, Validation Documentation, Risk Analysis, Training Manuals, Assembly Instructions, FDS, HDS, SDS, IQ, OQ, ...
153	Angela Schulz Anzola Native in Tedesco	Automotive industry, mechanical enigineering, wine sector, advertisement, turism and commercial, corrispondence, mothertongue german, tecnical, professional, chemical, ...
154	Renate Radziwill-Rall Native in Tedesco (Variant: Germany) , Francese	quality, expertise, fast service, experience, availability, research, short turnaround
155	Maarit Gardiner Native in Finlandese , Tedesco	Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
156	atword Native in Tedesco , Inglese	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
157	Claudia Heidemann Native in Tedesco (Variants: Swiss, Germany)	dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
158	Isabell Donath Native in Tedesco	30 years of of experience and wide range of specialization fields
159	Iljana Hilpert-Bohrisch Native in Tedesco (Variants: Germany, Saxon (Upper))	Pressemitteilung, EU-Veröffentlichungen, Webseite, wissenschaftliche Publikation, Patentansprüche, Patentbeschreibung, Diplomarbeiten, Gebrauchsanweisung, Bedienungsanleitung, Kundenzeitschrift, ...
160	Bentext Native in Tedesco	medical devices, IT translation German, technical translation, Technical Translation, TECHNICAL TRANSLATION, German IT translation, English German translation, English German IT translation, English into German Medical Instruments translation, English German Software translation, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,505,600ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.