Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Affari/Finanza » Meccanica/Ingegneria meccanica » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	pbeijinho Native in Portoghese	Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
2	Ourania Aivatzidou Native in Greco (Variant: Modern)	professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
3	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
4	Maximetradu Native in Francese , Inglese	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
5	DuxTranslations Native in Islandese , Inglese	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
6	Irene Koukia Native in Tedesco (Variant: Germany) , Greco (Variant: Modern)	translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
7	ELIA JAHN Native in Tedesco (Variant: Germany) , Portoghese (Variant: European/Portugal)	portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
8	John M Voss Native in Inglese , Tedesco	French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
9	Maria Calà Native in Tedesco , Italiano (Variants: Standard-Italy, Sicilian)	professional translator, italian, german, english, native, bilingual, mothertongue, engineering, tourism, marketing, ...
10	Mari Hiraoka Native in Tedesco	german, japanese, french, english, interpreting, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, Vienna, Austria, ...
11	Flexeler (X) Native in Tedesco	ArrayCucina/Arte culinaria, Architettura, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Fotografia/Immagini (e Arti grafiche), ...
12	Sylvia Robinson Native in Tedesco (Variant: Germany)	online-shop, card architecture, public transport, medical devices, pharmaceuticals, marketing, mechanical engineering, automotive engineering, chemical process engineering, NF-metals, ...
13	Andreas Mäder Native in Tedesco (Variants: Swiss, Germany)	Polnisch, Deutsch, Übersetzer, Dolmetscher, Strafrecht, Polizei, Gerichte, Gerichtsverhandlung, Rechtshilfe, Gesuch, ...
14	Karen Henke Native in Tedesco	Fast, reliable, translator, proofreader, editor, professional, subtitling, translator network, freelancer, translating, ...
15	gassner Native in Tedesco	telecommunications, mobile phone, fax machine, economics, marketing, advertising, PR, home electronics, houesehold appliances, cosmetics, ...
16	Heiko Petry Native in Tedesco (Variant: Germany)	english to german, translator, translation, german, technical documentation, user manual, electrics, mechanics, engineering, multi media, ...
17	Helmut Barz Native in Tedesco (Variant: Germany)	German, IT, business, Human Resources, localization, marketing, advertising, technology,
18	Christian Wallner Native in Tedesco	ArrayLinguistica, Sicurezza, Nutrizione, Medicina (generale), ...
19	Constance Mannshardt Native in Tedesco , Portoghese	portuguese, brazilian portuguese, german, technical, pharmaceutical, cosmetical, industrial, literature, trados, across, ...
20	Claudio Bauer Native in Tedesco (Variant: Germany) , Spagnolo (Variant: Latin American)	Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,505,600ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.