Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Affari/Finanza » Poesia e Prosa » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tatiana Fröhlich Native in Ceco , Slovacco	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
2	Mihaela Boteva Native in Bulgaro	translation services, Bulgarian translator, German translator, English to Bulgarian translator, English to German translator, German to English translator, German to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian to German translator, environment&ecology, ...
3	Paula Graf Native in Portoghese (Variant: European/Portugal) , Tedesco	português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
4	Ursula Kantenseter Native in Tedesco , Spagnolo	SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
5	Nathan Vymyslicky Native in Tedesco (Variant: Germany) , Spagnolo (Variant: Argentine)	Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
6	Simone Zehrer Native in Tedesco	ArrayFolclore, Poesia e Prosa, Media/Multimedia, Musica, ...
7	Valeria Zichaeus Lombardi Native in Tedesco (Variant: Germany)	Übersetzung, Redaktion, Pressetexte, Werbetexte, Medien, Print, Online, Untertitel, Adaption, Lokalisierung, ...
8	Stephanie M. Schnabel-Hannen Native in Tedesco	ArrayCosmetica, Bellezza, Folclore, Linguistica, Poesia e Prosa, ...
9	Markus Mueller Native in Tedesco (Variant: Germany)	ArrayMusica, Linguaggio gergale, Slang, Poesia e Prosa
10	orbis Native in Ucraino , Russo	Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
11	Jake Irwin Estrada Native in Cinese (Variants: Simplified, Traditional) , Thailandese , Tagalog	localization, translation, native, trados, experienced
12	Giulia D'Ascanio Native in Italiano	conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
13	Nicholas Laurier Eveneshen Native in Inglese (Variants: UK, US, Canadian)	German to English translation, German-English translator, professional German to English translation, specialist translation, specialized translation, legal translation, technical translation, contract translation, English proofreading, English editing, ...
14	Fabienne Nyffenegger Native in Tedesco (Variant: Germany) , Francese (Variant: Standard-France)	agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
15	Monika Gołaska Native in Polacco (Variants: Old Polish, Standard-Poland) , Tedesco (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
16	RHaeusermann Native in Tedesco (Variants: Swiss, Germany) , Inglese (Variants: British, US)	Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
17	Peter Eckschmidt MD Native in Tedesco	italiano a tedesco, italienisch nach deutsch, english to german, siti web, scienze, editoriale, webseiten, website, medicine, Psychology, ...
18	Christina Stuettgen-Williams Native in Tedesco (Variant: Germany)	english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
19	Johannes Schmid Native in Tedesco	Translator Translation English-German Englisch-Deutsch Economics Marketing Logistics
20	Christine Stanislawski Native in Tedesco (Variant: Germany)	German, English, French, Translator, Proofreader, Reviser, Editor, Transcription, Translation, Proofreading, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,506,100ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.