Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Affari/Finanza » Poesia e Prosa » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	INES STOLLWERCK Native in Tedesco	Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
162	Carine Zangerlé Native in Tedesco	German, French, English, Luxembourgish, education, software, seo translation, keyword translation, seo, business, ...
163	Karlo Heppner Native in Tedesco	Vertragstexte, juristisch, technisch, Literatur, Kinderbücher, Spanien, Torrevieja, Mexico, Colima, Erfahrung, ...
164	Melanie Reba Native in Tedesco	Arabic, German, proofreading, translation, Arabisch, Deutsch, Korrekturlesen
165	Michaela Bittner Native in Tedesco (Variant: Germany)	german, english, computer games, video games, software, localization, localisation, business, category management, marketing, ...
166	Lesia Ponomarenko Native in Ucraino	Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
167	Helena Arranz Gil Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	ArrayPoesia e Prosa, Architettura, Linguistica
168	JBeckham Native in Inglese	ArrayFotografia/Immagini (e Arti grafiche), Media/Multimedia, Poesia e Prosa, Linguistica, ...
169	Fabienne Nyffenegger Native in Tedesco (Variant: Germany) , Francese (Variant: Standard-France)	agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
170	André Klein Martins Native in Tedesco , Portoghese	portuguese, german, english, spanish computer, technology, contracts, financial, business, advertisement, gaming, ...
171	Peter Dahm Robertson Native in Inglese (Variant: US) , Tedesco (Variant: Germany)	German, native, bilingual native, certified, sworn, translation, translator, Cologne, English, psychology, ...
172	Birgit Elisabeth Horn Native in Tedesco	native german speaker tourism, marketing, commerce, history of art, finance, contracts, websites, technical manuals madrelingua tedesca turismo, marketing, commercio, ...
173	Stephanie Gasser Native in Tedesco	English, French Dutch, German, translations with style, marketing, international organisations, food, fashion, sports, general texts, ...
174	Georg Philipp von Pezold Native in Inglese , Tedesco	ArrayPoesia e Prosa
175	Kerstin Braun Native in Tedesco (Variant: Germany)	biology, environment, waste, energy, music, tourism, copywriting, books, children's books, fiction, ...
176	Christina Stuettgen-Williams Native in Tedesco (Variant: Germany)	english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
177	Olivia K Native in Tedesco	German, Polish, Serbian, Croatian, Bosnian, Spanish, English, interpreting, translating, proof-reading, ...
178	Michael Bachmann Native in Tedesco (Variant: Germany)	German, automotive, engineering, technology, cars, mechanic, aviation, literature
179	Daniela O'Sullivan Native in Tedesco	localisation, translation, transcription, administrative support, proofreading, editing,
180	Grusche Rosenkranz Native in Tedesco	website, games, marketing, software, tourism, creative text, press-release

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,506,400ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.