Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Affari/Finanza » Poesia e Prosa » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Kerstin Mädler Native in Tedesco	ArrayCucina/Arte culinaria, Poesia e Prosa
282	Daniel Staudhammer Native in Tedesco	English, German, natural science, engineering, biology, chemistry, medicine, astronomy, machine tools, robotics, ...
283	Katharina Kellig Native in Tedesco	ArrayLinguistica, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Fotografia/Immagini (e Arti grafiche), Musica, ...
284	Klaus Schmotz (X) Native in Tedesco	ArrayPoesia e Prosa
285	Nora Zakostelecky Native in Tedesco (Variant: Germany)	German, English, Spanish, technical, medical, marketing, translation, proofreading, SEO, copywriting, ...
286	Juliana Mraz Native in Tedesco	General, allgemein, Literatur, literature, Music, Musik, culinary, English Profi, social sciences, advertising, ...
287	Marion Bennis Native in Tedesco	ArrayCucina/Arte culinaria, Poesia e Prosa
288	Julian Pastor Native in Tedesco (Variants: Germany, Platt / Nieder (Low German))	german, english, media, subtitles, localization, games, administration, science
289	Mariana Delic Native in Portoghese	Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
290	DANIEL SIQUEIRA Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese, e-commerce, metallurgical, IT, logistics, english, german, books, news, , ...
291	Congshan Zhou Native in Cinese	Chinese, German, English, literature, art, aesthetic, history, religion, music, technology, ...
292	Lucia Dogbeh, Ph.D. Native in Francese , Tedesco	french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
293	Katrin Egli Native in Tedesco , Italiano	Medizin, Technik, Marketing, Business, Kunst, Telekommunikation, Hoch- und Tiefbau, Touristik, flexibel, zuverlässig, ...
294	Elke HP Hannel Native in Tedesco , Inglese	German native, English naitve, medical, pharmaceutical, life science, biology, chemistry, neuroscience, neuropsychopharmacology, psychology, ...
295	Anke Weimann Native in Tedesco	ArrayPoesia e Prosa, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda
296	Dr Corinna Krause Native in Tedesco	Translation Studies, Postcolonial Studies, Literary Studies, Celtic Studies, Literature (English, Scottish and Gaelic), Prose, Poetry, Music (classical and traditional), Scottish-related subjects, ...
297	Patrizia Selzer Native in Tedesco	tecnical texts(staircases etc.), menus, questionaires, intellectual property, documentaries, certified translations:certificates, documents, medicalrecords, police records, reports, ...
298	Katarina Rosner Native in Tedesco	French, English, German, Croatian, Translation, Proofreading, Editing, CAT, Trados, Tourism, ...
299	fniggemeier (X) Native in Tedesco (Variant: Germany)	localization specialist, English, German, translator, translation, translations, localisation, localization, software, history, ...
300	Lisa Dangl Native in Tedesco (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	German, psychology, translation, transcreation, literary translation

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,506,800ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.