Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Affari/Finanza » Psicologia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dejan Papež Native in Sloveno	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
2	Lucia Dogbeh, Ph.D. Native in Francese , Tedesco	french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
3	Stefan Scholtz Native in Inglese , Tedesco	translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
4	Oliver Minck Native in Tedesco (Variant: Germany)	english, german, tourism, travel, pr, public relations, copy writing, advertising, fashion, media, ...
5	Sonja Köppen Native in Tedesco	Videogame Localisation, User Guides, Terms&Conditions, Agreements, Policies, Best Practices, IT, Spieleübersetzer
6	Petty Polmann Native in Spagnolo , Tedesco	Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
7	Andrea Klatt Native in Tedesco	human resources, human resources management, career development, organizational development, corporate communication, press release, strategy, business development, crisis management, quality management, ...
8	Angela Jorzik-Seppälä Native in Tedesco	ArrayCosmetica, Bellezza, Cucina/Arte culinaria, Psicologia, Medicina: Sistema sanitario, ...
9	Kirsten Lukas Native in Tedesco (Variant: Germany)	english, french, german, retail, e-commerce, marketing, crafts, knitting, crochet, editing, ...
10	ritz mollema Native in Tedesco (Variant: Germany) , Olandese (Variant: Netherlands)	Nederlands, Duits, Engels, niederländisch, machinery, engineering, SAP software, localization, technical translator, marketing, ...
11	Wolfgang Gley Native in Tedesco , Inglese	ArrayMedico: Odontoiatria, Medicina: Farmaceutica, Medicina: Strumentazione, Medicina (generale), ...
12	Marina Nijburg Native in Tedesco	niederländisch, deutsch, Übersetzer, schwedisch, dänisch, Übersetzungen, translations, translator, native German, svenska till tyska, ...
13	Volker Morbach Native in Tedesco	games, literature, movies, german, english, chinese, travel, editing, korrektur, kontrolle, ...
14	Joseann Freyer-Lindner Native in Tedesco (Variant: Germany)	German, translation, English, Finnish, environment, ecology, sustainability, forestry, climate change, landscape planning, ...
15	Melanie Meyer Native in Tedesco	Washington D.C., Übersetzungen, translations, transcreation, German, English, German translations, marketing translations, Marketingübersetzungen, marketing, ...
16	Faiza Outalha Native in Arabo (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , Francese (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
17	Evi Wollinger Native in Tedesco	medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
18	Gudrun Dauner Native in Tedesco (Variant: Germany)	German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
19	Astrid Bakir Native in Tedesco (Variant: Austrian)	ArrayMedicina: Sistema sanitario, Poesia e Prosa, Medicina: Farmaceutica, Psicologia, ...
20	Dr. Tilmann Kleinau (X) Native in Tedesco (Variant: Germany)	business translation from English into German, marketing translation from English into German, financial translation from English into German, legal translation from English into German, human resources translation from English into German, tourism translation from English to German, corporate communication translation from English into German, website translation from English to German, music translation from English to German, traduction commerciale du français vers l´allemand, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,536,200ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.