Freelance translators » Da Tedesco a Spagnolo » Arte/Letteratura » Nomi (persone, società) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Maria Ortwein Native in Tedesco	polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
2	Ana Claudia Macoretta Native in Italiano , Spagnolo	law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
3	Maria Asis Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) , Catalano (Variant: Central)	IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, ...
4	Sarai Molina Native in Spagnolo (Variants: Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian)	Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
5	Ana Martinez Ghisi Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan)	English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
6	Paula Álvarez-Wahl Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	English, German, Spanish, Scientific, Technical, Localization, Humanities, History of Art, Gender, Gender Studies, ...
7	Julio Oya Steinbrüggen Native in Spagnolo	English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
8	Marcela Adad Native in Spagnolo	ArrayComputer: Hardware, Ingegneria e scienze nucleari, Computer: Software, Cartario/Produzione della carta, ...
9	Beatriz González Native in Spagnolo	Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
10	Ashraf Al Saad Native in Arabo	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11	Miquel Gomez Besos Native in Catalano (Variant: Oriental) , Spagnolo	Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
12	Emma Berg Native in Tedesco	ArrayMilitare/Difesa, Psicologia, Nutrizione, Medicina (generale), ...
13	Laura Martínez Native in Spagnolo	translator, english, spanish, german, localization, spain, cat tools, trados, transcriptions, traductor, ...
14	María de Vera Native in Spagnolo (Variants: Canarian, Standard-Spain)	advertising, transcreation, marketing, Spanish copywriter, Dutch, English, translator, marketing materials, German, health, ...
15	INES RAMON AMOROS Native in Spagnolo	spanish translator, technical translator, spanish technical translator, spanish marketing translator, spanish proofreader, native spanish translator, marketing translator, spanish copywriter, english to spanish translator, german to spanish translator, ...
16	María Ferrer Delgado Native in Spagnolo (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Spanish, German, French, English, software, localization, subtitles, subtitling, .srt, subtitle synchronization, ...
17	Francisco Corrêa Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	ArrayArte, Arti applicate, Pittura, Psicologia, Nutrizione, Modi di dire/Massime/Proverbi, ...
18	cc7 Native in Spagnolo	übersetzen, Spanisch, Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanien, Marketing, Online-Marketing, Pressemappen, Pressemitteilungen, Newsletter, Webseiten, ...
19	Stefan Jankovic Native in Tedesco	german, english, spanish, serbo-croatian, translation, interpreting, editing, proofreading, transcription, project management, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,529,500ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.