Freelance translators » Da Tedesco a Spagnolo » Arte/Letteratura » Musica » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Astrid Pino Rodríguez Native in Spagnolo	spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
2	Cristopher Native in Spagnolo	german, english, social sciences, humanities, politics
3	Rosa Enciso Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) , Francese (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian)	translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
4	Nadja Gläser Native in Tedesco	ArrayProdotti tessili/Abbigliamento/Moda, Agricoltura, Stampa ed editoria
5	Marta Alfonso Perales Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	literature, subtitling, medical, literary, film, films, documentary, english, german, spanish, ...
6	Gely Native in Spagnolo	ArrayStampa ed editoria
7	martha cardoso moreira lima Native in Portoghese , Spagnolo	Array
8	Alois Palacios Native in Tedesco , Spagnolo	technische Übersetzung, traducción técnica, Tourismus, turismo, español, spanisch, deutsch, alemán, automoción, Automobil, ...
9	celiacheung85 Native in Cinese , Inglese	chinese, general, business, legal, localization, technical
10	Thilo Müller Native in Tedesco	Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
11	Alfonso Perpiña-Robert Navarro Native in Spagnolo , Catalano	Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
12	Helena Landeras Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
13	Justina Arias Native in Spagnolo	ArraySAP, Computer: Sistemi, Reti, Computer: Software
14	Violeta Petrova-Kirimi Native in Bulgaro (Variant: Standard-Bulgaria) , Inglese	English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
15	cristina aiosa Native in Italiano , Spagnolo	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
16	Marcos Rodriguez Native in Spagnolo (Variants: Argentine, Latin American)	spanish, english, german, italian, translation, editing, subtitle, subtitling, tv, cinema, ...
17	Verónica Miota Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	ArrayComputer: Sistemi, Reti, Computer: Software, Fotografia/Immagini (e Arti grafiche), Arte, Arti applicate, Pittura, ...
18	Eduardo Sanz Native in Spagnolo	ArrayMedia/Multimedia
19	Emmanuel Satongima Native in Swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) , Somalo (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
20	Francesc Aloy Native in Catalano , Spagnolo	english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,529,500ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.