Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Scienze » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Christiane Feldmann-Leben Native in Tedesco	Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
262	Susanne Wernecke Native in Tedesco (Variant: Germany)	english to german medical translator, english to german medical translations, medical translations english to german, medical translation services, medical translations, medizinische übersetzungen englisch deutsch, medizinübersetzer englisch deutsch, medizinübersetzungen englisch deutsch, english to german freelance translator, healthcare translation, ...
263	Holger Laux Native in Tedesco (Variants: Saxon (Upper), Germany) , Inglese	ArrayEconomia, Elettronica/Elettrotecnica, Linguistica, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, ...
264	Markus Seebauer Native in Tedesco (Variant: Germany)	Engineering Translation, mining, manufacturing, user manual, Software translation, UI translation, user interfaces, tender translation, IT translation, IT marketing, ...
265	Joseann Freyer-Lindner Native in Tedesco (Variant: Germany)	German, translation, English, Finnish, environment, ecology, sustainability, forestry, climate change, landscape planning, ...
266	Edgar Wagner Native in Tedesco	English, automotive, medical, technology, material testing
267	Annili Native in Tedesco	ArrayScienza (generale), Nutrizione, Ambiente ed Ecologia, Economia, ...
268	Christian Schneider Native in Tedesco	engineering, electrical engineering, electronics, elektrotechnik, englisch, italienisch, portugiesisch, english, übersetzung, übersetzungen, ...
269	Guido Lenz Native in Tedesco	gps, pc, surveying, engineering, satellites, train, rail, maritime, receiver, edv, ...
270	Christine Slattery Native in Tedesco	technical, electrical, mechanical, pharmaceutical, medical, patent, business, marketing, legal, insurance, ...
271	Kai Döring Native in Tedesco (Variant: Germany)	Translation, Translator, Proofreading, Proofreader, German to English Translation, English to German Translation, Engineering, Biogas, Renewable Energy, Wastewater, ...
272	Erik Freitag Native in Tedesco	translator English-German, translator German, technical translation, engineering, railway, railway technology, Dutch-German, Nederlands-Duits, spoorwegen, spoorbouw, ...
273	Attila Szabo Native in Ungherese , Sloveno	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
274	Nicole van der Ham Native in Olandese (Variant: Netherlands)	humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
275	BristolTEc Native in Inglese , Spagnolo (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
276	John Jenkinson Native in Inglese	ArrayBiologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia), Chimica; Scienze/Ingegneria chimica, Economia, Energia/Produzione di energia, ...
277	Carmen Grabs Native in Tedesco , Slovacco	English to German, translations, wildlife translations, plants, animals, animal translation, plant translation, botany translation, biology translation, literature translations, ...
278	Cary Cooper Native in Tedesco	German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
279	Sibylle Gray Native in Tedesco (Variant: Germany) , Inglese (Variant: US)	medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
280	Constanze Ravel Native in Tedesco (Variant: Germany)	translation, traduction, übersetzung, proofreading, korrekturlesen, relecture, subtitling, sous-titrage, untertitelung, untertitel, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,533,400ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.