Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Scienze » Page 13

Below is a list of Da Inglese a Tedesco traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Scienze. Puoi selezionare un'area più specifica a destra.

689 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

241
English, German, French, translation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, finance, business, IT, software, ...
242
Christian Müller
Christian Müller
Native in Tedesco Native in Tedesco
transport, logistics, project management, contracts, engineering, travel,
243
Christina Stuettgen-Williams
Christina Stuettgen-Williams
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco
english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
244
Gabriele Miss
Gabriele Miss
Native in Tedesco (Variants: Germany, Austrian, Swiss) Native in Tedesco
Übersetzungen, Erfahrung, Technik, Sprachen, Englisch, Italienisch Allgemein Patente Trados Wordfast Verträge Website
245
Ana-Maria Schmidt
Ana-Maria Schmidt
Native in Tedesco Native in Tedesco
english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing
246
Rainer Pawellek
Rainer Pawellek
Native in Tedesco Native in Tedesco
automation, automotive, aviation, computer, electronics, energy, engineering, geoscience, hardware, industrial instrumentation, ...
247
Andrej Fric
Andrej Fric
Native in Sloveno Native in Sloveno, Tedesco Native in Tedesco
prevajanje iz nemščine v slovenščino, prevajanje iz slovenščine v nemščino, tehniška besedila, turistična besedila, übersetzen aus slowenisch in deutsch, übersetzen aus deutsch in slowenisch, technische texte, turistische texte, deutsch-slowenisch, german-slovenian, ...
248
Elke Fehling
Elke Fehling
Native in Tedesco Native in Tedesco
IT, Software, Hardware, Online, HTML, Home Banking, Medical Data Systems, Technik, Korrespondenz, Prosa, ...
249
Tanja Hieber
Tanja Hieber
Native in Tedesco Native in Tedesco
ArrayBestiame/Zootecnica, Psicologia, Scienza (generale), Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia), ...
250
Sonja Köppen
Sonja Köppen
Native in Tedesco Native in Tedesco
Videogame Localisation, User Guides, Terms&Conditions, Agreements, Policies, Best Practices, IT, Spieleübersetzer
251
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Francese Native in Francese
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
252
Ramesh Kulandaivel
Ramesh Kulandaivel
Native in Tamil Native in Tamil
Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
253
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in Inglese (Variants: British, Indian, US) Native in Inglese
translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
254
John Jenkinson
John Jenkinson
Native in Inglese Native in Inglese
ArrayAgricoltura, Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia), Chimica; Scienze/Ingegneria chimica, Economia, ...
255
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in Tedesco (Variants: Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in Tedesco, Olandese (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in Olandese
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
256
Angelina Bertrand
Angelina Bertrand
Native in Tedesco Native in Tedesco, Croato Native in Croato
prevoditelj njemackog jezika, uebersetzer fuer die deutsche sprache, uebersetzer fuer die kroatische sprache, kroatische uebersetzer, ausgebildete uebersetzer, prevoditelj u austriji, uebersetzer in oesterreich, medizinische uebersetzer, mediciniski prevoditelji, prevoditelj za medicinu, ...
257
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in Tedesco Native in Tedesco
technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
258
Sabine Wanner
Sabine Wanner
Native in Tedesco Native in Tedesco
ISVAP, insurances, accountant, marketing material, positioning, shareholder, holiday, wood working, steel, wine, ...
259
Sibylle Gray
Sibylle Gray
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco, Inglese (Variant: US) Native in Inglese
medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
260
Constanze Ravel
Constanze Ravel
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco
translation, traduction, übersetzung, proofreading, korrekturlesen, relecture, subtitling, sous-titrage, untertitelung, untertitel, ...


I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,533,300ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.