Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Legale/Brevetti » Legale: Contratti » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Locxpress translation Native in Inglese	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
2	Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni Native in Tedesco , Italiano	Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
3	Ana Loncar Native in Croato (Variants: Bosnian, standard) , Tedesco (Variant: Germany)	German, technical, flexible, reliable, Croatian, high-quality, experience, reliability, flexibility, high output, ...
4	Silke Streit Native in Tedesco (Variant: Germany)	Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
5	Christiane Weill Native in Tedesco (Variants: Germany, Austrian)	Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
6	Werner Behnke Native in Tedesco , Inglese	English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
7	Susanne Ganz Native in Tedesco	Chinesisch-deutsch Übersetzung, Chinesisch-deutsch werbliche Texte, Berichte, Chinesisch-deutsch Studien, Chinesisch-Deutsch Übersetzung, Adaptierung von Webseiten, Chinesisch-deutsch Übersetzung amtliche Dokumente, Regierungsdokumente, Chinesisch-deutsch Übersetzung von journalistischen Formaten, Taiwan Recherche, ...
8	Sprachenhelf (X) Native in Tedesco	ArrayInternet, e-Commerce, Media/Multimedia, Rilevamenti, Indagini, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, ...
9	Ute Specht Native in Tedesco	business, contract, legal document, easy, short, engineering, flow meter, general, HVAC systems, email, ...
10	Viola Schöpf Native in Tedesco	english, german, mechanical engineering, translation english, german, construction, translation english, german, contracts, translation english, ...
11	Marion Bartolot Native in Tedesco (Variants: Germany, Austrian)	English, Italian, patents, manuals, privacy policy, marketing, tourism
12	Turdimurod Rakhmanov Native in Uzbeko (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) , Kirghizo	uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
13	Christian Müller Native in Tedesco	transport, logistics, project management, contracts, engineering, travel,
14	Carmen Berelson Native in Tedesco	Array
15	Rafaela Bielecki-Weyenberg Native in Tedesco (Variant: Germany)	Translation of scientific texts and legal documents, interpreting services English & German, specialization in social science, international development and medicine.
16	Christian Heilwagen Native in Tedesco	übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, deutsch, englisch, english, rumänisch, französisch, spanisch, ...
17	Jean-Pascal Nkuibo Native in Francese	ArrayAgricoltura, Automobilistico/Auto e autocarri, Chimica; Scienze/Ingegneria chimica, Industria edilizia/Ingegneria civile, ...
18	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
19	Syllabia Native in Inglese	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
20	karlsrue Native in Serbo , Tedesco	translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,532,900ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.