Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Scienze » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Cristine Larson Native in Inglese (Variant: US) , Portoghese (Variant: Brazilian)	Native English, Portuguese, technology, business, education, training, medical, legal
222	ronsmith Native in Portoghese	japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
223	Timothy Hettinger Native in Inglese	portuguese, computers, multilingual, translation,
224	Tim Friese Native in Inglese	arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
225	Bruno Dutra Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
226	Sabine Tyrra Native in Tedesco (Variant: Germany)	ArrayAmbiente ed Ecologia, Psicologia
227	sandra carrazzoni Native in Spagnolo (Variant: Latin American)	Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
228	Silvino António Daniel da Silva Native in Portoghese (Variant: European/Portugal)	ArrayScienza (generale), Linguistica
229	Thiago Assumpção Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
230	Silmara Oliveira Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Portuguese Translator; English Translator; Brazil-based; Portuguese (Brazil)
231	Artur Nunes Native in Portoghese	portuguese, english, translation, games, video, films, subtitling, spanish, translator, patents, ...
232	João Paulo Duarte Diniz Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
233	Geraldo Santos Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Translation, Editing/proofreading, MTPE, post-editing, Software Localization, Website localization, Transcription, Aviation / Aerospace, Games, Video Games, ...
234	Claudio M.O. Moura Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Brazilian, portuguese, computers, technology, software, website, site, localization, translation, copywriting, ...
235	Bartosz Pelka Native in Polacco , Inglese	polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
236	John Ellis Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) , Inglese (Variant: US)	Spanish, Portuguese, French, English, Japanese, art, literature, literary, painting, museums, ...
237	Mario Laima Native in Portoghese , Inglese , Danese (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic)	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
238	Jackie O'Neill Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, Brazilian) , Inglese	ArrayGestione aziendale
239	MamaG Native in Inglese	ArrayMedicina: Farmaceutica, Scienza (generale)
240	Alasdair Fenton Native in Inglese , Portoghese	portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,518,100ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.