Freelance translators » Da Italiano a Francese » Arte/Letteratura » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Ateafac Ndemafo Belinda Native in Inglese	TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
82	Yves Tuffet Native in Francese	ArrayArte/Letteratura
83	Sandra Gianesini Native in Francese (Variants: Swiss, Standard-France) , Italiano (Variant: Standard-Italy)	french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
84	myrden Native in Francese , Arabo	French, English, Italian, Arabic. Traductions en Français et en Arabe. Social Scientist, Sociologist, Education, Social Sciences, Administration, Marketing, Cultures, ...
85	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in Italiano (Variants: Tuscan / Toscano, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy) , Giapponese	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
86	Carmy Tutino Native in Francese (Variant: Canadian) , Inglese (Variant: Canadian)	Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
87	tradixis Native in Francese	Banking, Computer, Contracts, Dentistry, IT, Law, Media, Military, Police
88	Claude-André Assian Native in Francese	patents, brevets, chimie, biologie, pharmaceuticals, Kunststoffe, Kosmetika, Arzneimittel, Patente, chemistry, ...
89	Antonella Cristinelli Native in Francese (Variants: Swiss, Standard-France) , Italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy, Neapolitan)	francese/italiano, italiano/francese; medicina, nutrizione, benessere, amministrazione generale, website, risorse umane, corrispondenza, contratti, convenzioni, ...
90	Nesrine Echroudi Native in Arabo (Variants: Egyptian, Tunisian) , Francese	english, french, arabic, encoding, surveying, proofreading, editing, teaching, education, literature, ...
91	Alenka Novel Native in Italiano , Sloveno	french, slovenian, english, italian, french to slovenian automotive translations, english to slovenian automotive translations, english to slovenian technical translations, french to slovenian technical translations, english to slovenian localization, automotive, ...
92	micamasc Native in Italiano , Francese (Variant: Standard-France)	ArrayCosmetica, Bellezza, Poesia e Prosa, Media/Multimedia, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, ...
93	SILVANA FIORESI Native in Italiano	français, italien, commerce, littérature, curriculum vitae, CV,
94	Giselle Unti Native in Portoghese , Francese	tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
95	Debora Blake Native in Inglese , Francese (Variant: Standard-France)	voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
96	egallet Native in Francese	French English Italian Project Contract Legal General Website Technical
97	Arthur Brodmann Native in Francese	ArrayCucina/Arte culinaria, Musica, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda
98	Christophe Plu Native in Francese	ArrayMedia/Multimedia, Musica, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Linguaggio gergale, Slang, ...
99	Carole Salas Native in Francese , Spagnolo	French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
100	Madeleine Jaoul Native in Francese (Variant: Standard-France)	italian, french, english, localization, translation, translator, videogames, video games, video game, videogame, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,512,600ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.