Freelance translators » Da Italiano a Inglese » Affari/Finanza » Giornalismo » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Paul Kozelka Native in Inglese	environment, medicine, legal, engineering, Português, Français, Anglais, Inglês, arts
142	Travis Watters Native in Inglese	English, French, Italian, certified, NAATI, AUSIT, legal, education, immigration, visas, ...
143	Stefano Pastorello Native in Inglese (Variant: British)	Italian to english translator and editor, government, legal and notarial texts, business contracts, tourism, history of art, education, sociology, technical translations, clinical psychology, ...
144	Cedric Randolph Native in Inglese (Variants: UK, US) , Italiano	English, Italian translation, medical, technical, legal, business, finance, promotion, guide, tourism, ...
145	Costanza Bonelli Native in Italiano	English, Italian, Spanish, Computers, Literature, Kitchen and wood industry, metal industry, Legal, Technical, IT, ...
146	Veronica Grimaldi Hinojosa Native in Italiano	Italian, English, Spanish, translation, transcreation, localization, marketing, advertsing, travel, tourism, ...
147	Thomas Carey Native in Inglese	video translator, subtitler, subtitles translation, subtitling, transcription, video transcription, video translation, translator, spotting, time-coding, ...
148	Catherine McNabb Byrne Native in Inglese	law, corporate documentation, telecommunications, pharmaceuticals, engineering
149	Becca Thornton Native in Inglese	translator, computer, software, systems, security, immigration, history, politics, international organisations, european union, ...
150	gauloise Native in Inglese	ArrayIT (Tecnologia dell'informazione), Stampa ed editoria, Internet, e-Commerce, Fotografia/Immagini (e Arti grafiche), ...
151	P.L.F. Persio Native in Italiano (Variant: Standard-Italy)	english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
152	Ibrahim Zakhary Dr. Native in Arabo , Tedesco	Excellent translator used to working to tight deadliness. Highly experienced in DTP, in particular Quark XPress, Photoshop etc.
153	Rodrigo Magalhaes Native in Portoghese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Translation Jobs, On line translation, Marketing translation, Designer translation
154	Daniele Giulianelli Native in Italiano	italian, german, english, computers, tourism, music, philosophy, culture, legal, automotive, ...
155	Maria Grazia Piscopiello Native in Italiano (Variants: Pugliese / Salentino, Standard-Italy)	italian, italiano, italien, italian mother tongue, lingua madre italiana, langue maternelle italienne, italian native speaker, french, français, francese, ...
156	Matt Sundakov (X) Native in Russo , Inglese	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
157	Monica Paiano Native in Italiano , Inglese	Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
158	src4bailey Native in Inglese	ArrayTelecomunicazioni, Arte, Arti applicate, Pittura, Computer: Hardware, Computer: Software, ...
159	Chelsi Craddock Native in Inglese (Variants: US, Canadian, US South, British, UK)	Italian, English, translator, literary, novel, novella, short story, poetry
160	Valentina Palmieri Native in Italiano	English, Portuguese, Italian, French, law, marketing, business, tourism, translator, proofreader, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,529,800ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.