Freelance translators » Da Tedesco a Spagnolo » Scienze » Page 1

Below is a list of Da Tedesco a Spagnolo traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Scienze. Puoi selezionare un'area più specifica a destra.

213 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in Danese (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danese, Inglese (Variants: British, UK, US) Native in Inglese
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
2
northspeech
northspeech
Native in Islandese Native in Islandese, Tedesco (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in Tedesco, Norvegese (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norvegese
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
3
Anna-Maria Käfer
Anna-Maria Käfer
Native in Tedesco Native in Tedesco
ArrayMedicina: Farmaceutica, Gestione aziendale, Automazione e robotica, Materiali (Plastica, Ceramica ecc.), ...
4
Ivana Stojanovic Bilanovic
Ivana Stojanovic Bilanovic
Native in Serbo (Variant: serbian) Native in Serbo, Spagnolo (Variants: Canarian, Standard-Spain, Latin American) Native in Spagnolo
serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
5
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Native in Spagnolo (Variants: Neutral, Standard-Spain) Native in Spagnolo, Catalano (Variants: Oriental, Central) Native in Catalano
technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
6
Javier Torres
Javier Torres
Native in Spagnolo (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spagnolo
Portuguese, spanish, gastronomy, psychology, medicine, travel, tourism, localization, mexican spanish
7
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Tedesco Native in Tedesco
Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
8
DianaRG
DianaRG
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
translation, translator, english, german, spanish, biology, science
9
jortimara
jortimara
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
Translations, English-Spanish, translator, marketing translations, human resources translations, technical translations, website translations, user manual translations, newsletter translations, Amazon translations, ...
10
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in Inglese Native in Inglese, Spagnolo Native in Spagnolo
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
11
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in Rumeno Native in Rumeno
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
12
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Giapponese (Variants: Standard-Japan, Kansai) , Francese Native in Francese, Tedesco Native in Tedesco, Inglese (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in Inglese
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
13
Heike Mais
Heike Mais
Native in Tedesco Native in Tedesco
ArrayEconomia
14
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Francese Native in Francese
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
15
Harald Klodt
Harald Klodt
Native in Tedesco Native in Tedesco, Spagnolo Native in Spagnolo
EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
16
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in Spagnolo (Variant: Mexican) Native in Spagnolo
traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
17
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
18
Estrella Guillén
Estrella Guillén
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
19
Daniela Henze
Daniela Henze
Native in Spagnolo (Variants: Latin American, US, Mexican) Native in Spagnolo
English, Spanish, translation, localization, proofreading, inglés, español, traducción, localización, corrección, ...
20
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Tedesco Native in Tedesco
ArrayBotanica, Energia/Produzione di energia, Automazione e robotica, Scienza (generale), ...


I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,529,500ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.