Freelance translators » Da Tedesco a Spagnolo » Scienze » Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Elise Hendrick Native in Inglese , Tedesco , Spagnolo (Variants: Chilean, Latin American)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
2	Sandra Nevado Native in Spagnolo	Array
3	Claudio Bauer Native in Tedesco (Variant: Germany) , Spagnolo (Variant: Latin American)	Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
4	Daniel Gonzalez Native in Spagnolo , Galiziano (galego)	spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
5	Astrid Pino Rodríguez Native in Spagnolo	spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
6	Marcela Adad Native in Spagnolo	Array
7	Raquel Dominguez Native in Spagnolo	Traductora médica, pediatría, recién nacidos, maltrato y abuso, oncología, radiología, radiología pediátrica, ecografía pediátrica, ecografía encefálica neonatal. Medical translator, Pediatrics, ...
8	Adriana von Cappeln Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	alimentos, Lebensmittel, food, industry, automoción, Automobilindustrie, técnico, technik, technical, chemie, ...
9	Ashraf Al Saad Native in Arabo	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10	Sebastian Witte Native in Tedesco (Variant: Germany)	English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...
11	Ana Krämer Native in Tedesco (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , Spagnolo (Variants: Argentine, Standard-Spain)	experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
12	Petty Polmann Native in Spagnolo , Tedesco	Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
13	Beatriz González Native in Spagnolo	Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
14	LingoConsult Native in Bulgaro	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
15	Jairo Dorado Cadilla Native in Galiziano (galego) , Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
16	Stefanie Guim Marce Native in Tedesco , Spagnolo	HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
17	Dr. Lausberg de Morales Native in Tedesco , Spagnolo	financial, business, report, statement, localization, software, hardware, electronics, user manual, manual, ...
18	Eduardo Escolar Native in Spagnolo	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
19	Stephen Mason Native in Inglese	Array
20	Stuart and Aida Nelson Native in Inglese (Variant: British) , Spagnolo (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,529,500ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.